PROBLEM IS SOLVED - traducere în Română

• problema este rezolvată
• problema s-a rezolvat
• problema este rezolvata
• problemă este rezolvată
• problema e rezolvată
• problema este soluționată

Exemple de utilizare a Problem is solved în Engleză și traducerile lor în Română

And since the problem is solved.
Și din moment ce problema este rezolvată.

But I will state again that the problem is solved.
Dar doresc să repet că problema este rezolvată.

Way he sees it, the problem is solved, right?
Felul în care o vede, problema este rezolvată, nu?

That problem is solved, understand?
S-a rezolvat problema, aţi înţeles?

My first problem is solved.
Prima problema e rezolvata.

Looks like my little problem is solved, huh?
Se pare că mica mea problemă s-a rezolvat, nu?

The problem is solved in three ways.
Problema se rezolvă în trei moduri.

This problem is solved by using one of the travel adapters above.
Această problemă se rezolvă însă simplu folosind unul dintre adaptoarele de mai jos.

This problem is solved easily using one of the adapters below.
Această problemă se rezolvă simplu folosind unul dintre adaptoarele de mai jos.

The problem is solved from your end.
Problema e rezolvatã pânã la urmã.

You realize-- one problem is solved, but one still remains.
Iti dai seama- o problema este rezolvata, dar una ramane in continuare.

So, one problem is solved- the make-up can be made independently.
Deci, o problemă rezolvată- make-up se poate face de unul singur.

If you have a problem is solved by the laser rangefinderin a jiffy.
Dacă aveți o problemă este rezolvată de către telemetru cu laserîntr-o clipită.

Get all the soldiers in Vietnam laid and the whole Middle East problem is solved!
Dacă soldatii din Vietnam fac sex, se rezolvă problemele din Orientul Mijlociu!

Then friendship… and the problem is solved.
Urmează prietenia… şi problemele se rezolvă.

We will not leave until the problem is solved.
Nu vom pleca până nu se rezolvă problema.

I don't know, but the key problem is solved.
Nu ştiu, dar am rezolvat problema cheii.

If the dissatisfied interlocutor confirmed that the problem is solved, he was satisfied,
Dacă interlocutorul nemulțumit a confirmat că problema este rezolvată, el a fost mulțumit,

In this way, the problem is solved before the patient enters into a collectivity, avoiding the apparition of some psychic trauma.
Astfel, problema este rezolvata inainte ca pacientul sa intre in colectivitate, evitand aparitia unor traume psihice.

The problem is solved in the process of laying,
Problema este rezolvată în procesul de așezare,