PROCESS IS COMPLETE - traducere în Română

• procesul este complet
• finalizarea procesului
• procesul este finalizat
• încheiat procesul

Exemple de utilizare a Process is complete în Engleză și traducerile lor în Română

After the reservation process is complete, the Reception sends a confirmation message via mobile SMS,
La finalizarea procesului de rezervare, Recepția transmite confirmarea rezervării prin mesaj pe mobil,

Please wait until we confirm that the process is complete, otherwise the channel manager connection will be set up in the former owner's name.
Așteptați confirmarea faptului că procesul este finalizat, altfel conexiunea Channel Managerului va fi configurată în numele fostului proprietar.

Once the process is complete, use keys given at the bottom of interface“quick look to look at the files which are safe to remove and which are not.
Odată ce procesul este complet, utilizaţi tastele la partea de jos a interfeţei"privire" să se uite la fişierele care sunt sigure pentru a elimina şi care nu sunt..

as soon as the paste process is complete, the meeting no longer exists in the original location.
imediat după finalizarea procesului de lipire, Adunarea nu mai există în locația originală.

Once the freezing process is complete, the bodies are packaged,
Odată încheiat procesul de congelare, corpurile sunt ambalate,

do not close the program until the process is complete.
nu închideți programul până când procesul este complet.

Once the installation process is complete, you will be required to enter your login details,
După finalizarea procesului de instalare, vi se va solicita să introduceți datele dvs. de conectare,

By the time you get to 36 percent(do the numerology), the process is complete.
Până în momentul în care veți ajunge la 36%(faceți numerologia), când procesul este complet.

receive a confirmation email once the process is complete.
primi un e-mail de confirmare odată ce procesul este complet.

maintaining proper temperature until the brewing process is complete and become the base for 2-4 ml of crema.
ce menţine temperatura corectă până la finalizarea procesului de preparare, formând baza pentru cei 2-4 ml de spumă cremoasă.

This may take some time but you have to wait until the process is complete.
Acest lucru poate dura ceva timp, dar va trebui să aşteptaţi până când procesul este complet.

Once the early striking process is complete, the SKYMAX panels can be used for the next section together with the heads.
Odată finalizat procesul de decofrare, panourile SKYMAX pot fi utilizate pentru secțiunea următoare împreună cu capetele.

Once the process is complete, you can view your imported notes in OneNote 2016(or proceed to install OneNote if you don't already have it).
După ce procesul este finalizată, puteți vizualiza notele importate în OneNote 2016(sau să continuați să Instalați OneNote, dacă nu aveți deja).

When the reconstitution process is complete, the used transfer device should be disposed of it in the‘sharps box'.
După finalizarea procesului de reconstituire, dispozitivul de transfer folosit trebuie aruncat în„recipientul pentru obiecteascuţite”.

Follow the requested steps and wait until the data deletion and reset process is complete.
Urmati pasii ceruti si asteptati pana se finalizeaza procesul de stergere al datelor si resetare.

Seventy five percent of all the shopping carts today are abandoned before the checkout process is complete.
Şaptezeci şi cinci la sută din toate cumparaturile căruţe astăzi sunt abandonate înainte de terminarea procesului de cumparare.

A comprehensive final report will be released about one month after the process is complete.
Un raport final complet va fi publicat la aproximativ o lună după încheierea procesului.

User- any person/ legal entity registered on the site, which, through the account creation process is complete, and has agreed on the terms of site specific General Terms
Utilizator- orice persoana fizica/juridica inregistrata pe site, care, prin finalizarea procesului de creare a contului, si-a dat acordul cu privire

Then- even if your Android indicates that the process is complete- leave both devices alone until the loading bar that appears on your iOS device finishes.
Apoi, chiar dacă dispozitivul tău Android indică faptul că procesul este finalizat, nu face nimic pe niciunul dintre dispozitive până când bara de încărcare care apare pe dispozitivul tău iOS se umple complet.

Until the sales process is complete, Austria commits to a number of restrictions for new business, in particular relating to risk control,
Până în momentul finalizării procesului de vânzare, Austria se angajează să aplice o serie de restricții pentru noile activități, în special în ceea ce privește controlul riscurilor,