QUERY DESIGN - traducere în Română

• de proiectare a interogării
• de proiect a interogării
• de proiectare interogare
• proiect a interogării

Exemple de utilizare a Query design în Engleză și traducerile lor în Română

You can add one table field per column in the query design grid.
Aveți posibilitatea să adăugați un câmp de tabel pentru fiecare coloană din grila de proiectare a interogării.

In the Customers table, double-click the City field to add it to the query design grid.
În tabelul Clienți, faceți dublu clic pe câmpul Localitate pentru a-l adăuga la grila de proiectare a interogării.

All three tables appear in the query design workspace, joined on the appropriate fields.
Toate cele trei tabele apar în spațiul de lucru de proiectare a interogării, cu câmpurile corespunzătoare asociate.

City to add these fields to the query design grid.
Localitate pentru a adăuga aceste câmpuri la grila de proiectare a interogării.

Check the query design and ensure that the joined fields have the same data type.
Verificați proiectarea interogării și asigurați-vă că ați asociat câmpuri cu același tip de date.

Test base for the application's functional requirements and query design(more specific than those present in the initial application domain specification).
Bază de testare pentru cerințele funcționale ale aplicației și designul de interogare(mai specifice decât cele prezente în caietul de sarcini inițial domeniu de aplicare).

To add any fields that you want to include in the query design, drag the additional fields to the query design grid.
Pentru a adăuga orice câmpuri pe care doriți să le includeți în proiectarea interogării, glisați câmpurile suplimentare în grila de proiectare a interogării..

then use Design view to modify the query design.
apoi să utilizați Vizualizarea proiect pentru a modifica proiectarea interogării.

then specify whether you want to view the results or modify the query design.
apoi specificați dacă doriți să vedeți rezultatele sau să modificați proiectarea interogării.

click Query Design.
faceți clic pe Proiectare interogare.

To remove any fields that you do not want included in the query design, select the fields
Pentru a elimina orice câmpuri care nu doriți să fie incluse în proiectarea interogării, selectați câmpurile,

To sort the results based on the values in a field, in the query design grid, click Ascending
Pentru a sorta rezultatele pe baza valorilor dintr-un câmp, în grila de proiect a interogării, faceți clic pe Ascendentă

To set this property, in query Design view, right-click anywhere in the blank area in the top half of the query designer, and then click Properties on the shortcut menu.
Pentru a seta această proprietate, în vizualizarea Proiectare interogare, faceți clic dreapta oriunde în zona necompletată în partea de sus jumătate din proiectantul de interogări și apoi faceți clic pe Proprietăți în meniul de comenzi rapide.

click Query Wizard if you want a wizard to help you build your query, or Query Design if you want to build the query yourself.
doriți ca un expert să vă ajute să vă construiți interogarea sau faceți clic pe Proiectare interogare dacă doriți să vă construiți singur interogarea.

Altova DatabaseSpy 2018 Enterprise Edition is the unique multi-database query, design, compare, and convert tool from the creators of XMLSpy.
Altova DatabaseSpy 2018 Enterprise Edition este instrumentul unic de interogare, proiectare, comparare și convertire a unei baze de date unice de la creatorii de XMLSpy.

Altova DatabaseSpy 2018 Professional Edition is the unique multi-database data management, query, design, compare, and convert tool from the creators of XMLSpy.
Altova DatabaseSpy 2018 Professional Edition este instrumentul unic de gestionare, interogare, proiectare, comparare și conversie a datelor bazate pe date de la creatorii XMLSpy.

report, and query designs from this centralized Access Options location,
raport și modele de interogare la aceasta centralizate Access opțiuni locație,

The table appears as a window in the upper section of the query design grid.
Tabelul apare ca o fereastră în secțiunea de sus a grilei de proiectare a interogării.

In the query design grid, in the Field row,
În grila de proiectare a interogării, în rândul Câmp,

Drag the fields that you want to append from the table to the Field row in the lower section of the query design grid.
Glisați câmpurile pe care doriți să adăugați din tabel în rândul câmp din secțiunea de jos din grila de proiectare a interogării.