THE INTERVALS BETWEEN - traducere în Română

• intervalele dintre
• intervalelor dintre

Exemple de utilizare a The intervals between în Engleză și traducerile lor în Română

Normally, the bed bug eats every 5-6 days, and in the intervals between it digests the blood drunk.
În mod obișnuit, eroarea de pat mănâncă la fiecare 5-6 zile, iar în intervalele dintre el digera sângele beat.

it becomes very hard, and in the intervals between them- again soft.
acesta devine foarte tare şi, în intervalele dintre ele- din nou moale.

the dose of the drug should be reduced, and the intervals between doses are increased.
doza de medicament trebuie redusă și intervalul dintre doze este crescut.

The sessions are performed once a week at the center and, in the intervals between, the effects should be maintained by the use of creams at home.
Sedintele se efectueaza o data pe saptamana in cadrul centrului, iar in intervalul dintre ele, efectele trebuiesc mentinute cu ajutorul cremelor pentru acasa.

The intervals between blinks were governed by the Fourier system,
Intervalele dintre clipiri erau generate de sistemul Fourier,

The intervals between the two administrations should not be less than 3 days
Intervalele dintre cele două administrări nu trebuie să fie mai mici de 3 zile

But, in case of circuit-training, the intervals between the series can be very short(30 seconds or even not at all).
Dar, în cazul superseriilor sau antrenamentelor de tip circuit, pauzele între serii pot fi foarte scurte(30 secunde sau chiar deloc).

All the other girls in the first, the intervals between periods can be large
Toate celelalte fete din primul, Intervalele dintre perioadele pot fi durată mare

The idea belonged to John Varley, who offered to hold shows with the participation of dogs in the intervals between exhibitions.
Ideea a aparținut lui John Varley, care a oferit în pauzele dintre spectacole pentru a face un spectacol cu câini.

one of which shall be at least 6 hours in length, and the intervals between consecutive periods of rest shall not exceed 14 hours.
pot fi împărțite în cel mult două perioade, dintre care una având durata de cel puțin șase ore, iar intervalul între perioadele consecutive de odihnă nu depășește 14 ore.

The interval between procedures should be at least 2.5 hours.
Intervalul dintre proceduri trebuie să fie de cel puțin 2,5 ore.

The interval between tablets should be at least 2 hours.
Intervalul dintre comprimate trebuie să fie de cel puțin 2 ore.

The interval between mating is 1.5-2 years.
Intervalul dintre împerechere este de 1,5-2 ani.

The interval between injections must be at least one month.
Intervalul dintre injectări trebuie să fie de cel puţin o lună.

The interval between dabs has to be minimum.
Intervalul dintre accidente vasculare cerebrale ar trebui să fie minim.

The interval between therapeutic courses should be 1-2 months.
Intervalul dintre cursurile terapeutice trebuie să fie de 1-2 luni.

The interval between each of them is six months.
Intervalul dintre fiecare dintre ele este de șase luni.

The interval between feedings- 8-10 days.
Intervalul dintre furaje- 8-10 zile.

The interval between injections lasts 2-3 weeks.
Intervalul dintre injecții durează 2-3 săptămâni.

The interval between tablets is at least 4 hours;
Intervalul dintre tablete este de cel puțin 4 ore;