THE PROCESS THROUGH - traducere în Română

• procesul prin

Exemple de utilizare a The process through în Engleză și traducerile lor în Română

This article is a brief presentation of the process through which the title of“pontifex maximus” was replaced with“basileus isapostolos” in the case of Roman emperors,
Acest articol este o scurtă prezentare a procesului prin care titlul de“pontifex maximus” a fost înlocuit în Imperiul Roman cu cel de“basileus isapostolos”,

The Commission will continue to support the process through its policy initiatives and funding programmes
Comisia va continua să sprijine acest proces, prin intermediul inițiativelor din cadrul politicilor pe care le promovează

But the processes through which the people passed in ancient Babylon also continued in the land of Israel.
Dar procesul prin care oamenii au trecut în vechiul Babilon a continuat în pământul lui Israel.

in which the dogs play a crucial role throughout the process, through a close bond between the patient
în care câinii joacă un rol crucial pe tot parcursul procesului, printr-o legătură strânsă între pacient

Understanding the processes through which associations have emerged,
Înţelegerea proceselor prin care au apărut,

Carbon dioxide is added to the processes through multiple points of use,
Dioxidul de carbon este adăugat în procese prin multe puncte de utilizare,

whose main purpose is to improve the processes through which we build our cities.
al cărei scop principal este îmbunătăţirea proceselor prin care ne construim orașele.

illustrates the processes through which the sources of financing of the organization are formed and distributed.
ilustrează procesele prin care se formează și se distribuie sursele de finanțare ale organizației.

whose main purpose is to improve the processes through which we build our cities.
al cărei scop final este îmbunătățirea proceselor prin care ne construim orașele.

whose main purpose is to improve the processes through which we build our cities.
al cărei scop principal este îmbunătăţirea proceselor prin care ne construim orașele.

I also believe that the public interest must play a more active role in the process, through real, effective participation.
consider că interesul public trebuie să joace un rol mai activ în proces, printr-o participare reală și eficientă.

can quickly determine the origins of your wood products and the processes through which they have been.
poate stabili rapid originile produselor dumneavoastră lemnoase și procesele prin care au trecut acestea.

can quickly determine the origins of your wood products and the processes through which they have been.
poate stabili rapid originile produselor dvs. forestiere și procesele prin care acestea au trecut.

the European Commission should make post hoc statements in Sustainability Impact Assessments(SIA)s on the processes through which they consulted SMEs
Comisia ar putea face declaraţii post-hoc în evaluările impactului asupra durabilităţii(SIA) cu privire la procedurile prin care au consultat IMM-urile

fully into account and this issue should be systematically addressed throughout the process, through(1) specific poverty alleviation measures,(2)
acest aspect trebuind a fi abordat în mod sistematic pe durata întregului proces, prin(1) măsuri specifice de reducere a sărăciei,(2)

Control the process through diet and exercise.
Prin DIETA Procesul Controlați ȘI exercitii fizice.

Increased credibility and legitimacy of the process through the monitor's independent
Sporirea credibilității și legitimității procesului, prin aportul specializat

It is important to feel confident that they know the ins and outs of the process through vast experience.
Este important să vă simțiți încrezători că cunosc intrările și ieșirile procesului prin experiență vastă.

The function of the large intestine is to terminate the process through absorption, fermentation,
Funcția intestinului gros este de a termina procesul de digestie, prin absorbția, fermentarea

defines racialization as‘The process through which ideas and beliefs about race,
definește rasializarea ca fiind„procesul prin care idei și credințe despre rasa,