THREE CONSECUTIVE YEARS - traducere în Română

• trei ani consecutivi
• 3 ani consecutivi
• timp de trei ani consecutivi
• trei ani consecutiv

Exemple de utilizare a Three consecutive years în Engleză și traducerile lor în Română

After the issuer has had a universal registration document approved by the competent authority every financial year for three consecutive years, subsequent universal registration documents may be filed with the competent authority without prior approval.
Odată ce documentul de înregistrare universal al emitentului a primit aprobarea autorității competente în fiecare exercițiu financiar timp de trei ani consecutivi, documentele de înregistrare universale ulterioare se pot depune la autoritatea competentă fără o aprobare prealabilă.

Member States may recall transferable fishing concessions that have not been used on a fishing vessel for a period of three consecutive years.
statele membre pot retrage concesiunile de pescuit transferabile care nu au fost utilizate pe o navă de pescuit timp de trei ani consecutivi.

XPO has been named one of the World's Most Admired Companies by Fortune magazine for three consecutive years and is ranked first in its category of trucking,
XPO a fost numită una dintre Cele mai admirate companii din lume, de către revista Fortune, timp de trei ani consecutivi, aflându-se pe primul loc în categoria sa de transport rutier,

of the Imperial Ethiopian Parliament for three consecutive years.
de la Imperial Etiopian Parlamentului pentru trei ani consecutivi.

has not met, during three consecutive years, the criteria set out in paragraph 1,
nu a îndeplinit, timp de trei ani consecutiv, criteriile enunţate la alin.(1),

However, countries should be excluded only where they meet the criteria for exclusion during three consecutive years, and they should be readmitted where they do not meet those criteria during three consecutive years.
Ţările nu ar trebui totuşi să fie excluse decât dacă îndeplinesc criteriile de excludere timp de trei ani consecutiv şi ar trebui readmise dacă nu îndeplinesc aceste criterii timp de trei ani consecutiv.

However, sectors should be graduated only where they meet the criteria for graduation during three consecutive years, and they should be readmitted where they do not meet those criteria during three consecutive years.
Sectoarele nu ar trebui totuşi gradate decât dacă îndeplinesc criteriile de gradare timp de trei ani consecutiv şi ar trebui readmise dacă nu îndeplinesc aceste criterii timp de trei ani consecutiv.

of a sector which has met, during three consecutive years, either of the following criteria.
aparţinând unui sector care a îndeplinit, timp de trei ani consecutiv, unul sau altul din următoarele criterii.

in 2008 despite three consecutive years of above-trend economic growth.
în 2008, în ciuda celor trei ani consecutivi de creştere economică superioară tendinţelor.

exhibitions for a period not exceeding three consecutive years;
saloane pentru o perioadă limitată la trei ani consecutiv;

upper-middle income country during three consecutive years shall not benefit from the GSP general arrangement.
cu venituri mari sau cu venituri medii-superioare timp de trei ani consecutiv nu beneficiază de regimul general SGP.

exhibition for not more than three consecutive years", while leaving the other two requirements unchanged.
cu criteriul de„participare la un târg sau la un salon într-un interval de trei ani consecutivi”, menţinându-le neschimbate pe celelalte două.

of Directive 85/432/EEC in a Member State for at least three consecutive years during the five years preceding the award of the certificate.
legal într-un stat membru, pe o durată de cel puţin 3 ani consecutivi în decursul ultimilor 5 ani care precedă data eliberării atestării, una din activităţile menţionate în art. 1 alin.

(c) three consecutive years in an independent capacity
(c) timp de trei ani consecutivi cu titlu independent

nationals have effectively and lawfully been engaged in the activities in question in Germany for at least three consecutive years during the five years prior to the date of issue of the certificate.
resortisanţii în cauză au exercitat efectiv şi legal activităţile în cauză în Germania pe o durată de cel puţin 3 ani consecutivi în decursul ultimilor 5 ani care precedă data eliberării atestării.

(d) three consecutive years in a non-independent capacity where the beneficiary possesses a certificate of ability
(d) timp de trei ani consecutivi cu titlu salarial, atunci când beneficiarul este titular,

100 000 tonnes of freight for at least three consecutive years, suppliers of groundhandling services
puțin 5 milioane de pasageri sau 100 000 de tone de mărfuri pentru cel puțin trei ani consecutiv, furnizorii de servicii de handling la sol

(b) three consecutive years in an independent capacity
(b) timp de trei ani consecutivi cu titlu independent

(2) The requirements apply to banks that exceed the following thresholds for three consecutive years:(a) the bank's total assets exceed €30 billion;15 and(b)
(2) Cerințele li se aplică băncilor care depășesc următoarele praguri pentru trei ani consecutiv:(a) activele totale ale băncii depășesc 30 de miliarde EUR;15 și(b)

specifying the species of animals kept and their keepers, such holdings to remain on the said list until three consecutive years have elapsed with no animals on the holding.
asemenea proprietăţii rămân pe listă până când timp de trei ani consecutivi nu au mai avut nici un animal în proprietate.