TO IDENTIFY PROBLEMS - traducere în Română

• să identifice problemele
• în identificării problemelor
• să identifice probleme

Exemple de utilizare a To identify problems în Engleză și traducerile lor în Română

The purpose of an audit is to identify problems(if there are any), to offer safe adjustment ways, to identify the development potential
Scopul unui audit este sa identifice probleme(daca ele exista), sa propuna niste cai sigure de ajustare.

The role of this group will be to identify problems associated with the application of the Directive
Obiectivul acestui grup ar fi de a identifica problemele legate de aplicarea directivei

(b) to facilitate the exchange of information and views in order to identify problems of common interest
(b) să faciliteze informarea reciprocă şi schimburile de puncte de vedere care permit identificarea problemelor de interes comun

Students feel more free to identify problems, theories, methods and areas they want to deepen their knowledge",
Studentul are libertatea mult mai mare în ceea ce privește indentificarea problemelor, indentificarea teoriilor,

being always able not only to identify problems, but to offer innovative solutions.”.
optimist şi energic, capabil să identifice orice problemă şi să ofere, în acelaşi timp, soluţiiinovatoare”.

which developed much within the Youth Year, aimed to identify problems faced by students
care a luat amploare în cadrul Anului Tineretului, pentru identificarea problemelor cu care se confruntă studenții

for system administration purposes and to identify problems and improve the website.
în scopul administrării sistemului și pentru a identifica problemele și a îmbunătăți website-ul.

The contact points meet at least once every six months to exchange information and experiences, to identify problems and best practices,
Punctele de contact se reunesc cel puţin o dată la şase luni pentru un schimb de informaţii şi de experienţă, pentru a identifica problemele şi cele mai bune practici

The Ombudsman shall conduct research in order to have insight in to the state of human rights, to identify problems and formulate recommendations with the aim of exercising,
Ombudsmanul face cercetări pentru a o evidenţă cu privire la situaţia în domeniul drepturilor omului, pentru a identifica problemele şi pentru a formula recomandările cu scopul exercitării,

we compile statistical reports to identify problems and find the best solutions to solve them.
întocmim rapoarte statistice pentru a identifica problemele și a găsi cele mai bune soluții pentru remedierea acestora.

we can compile statistical reports to identify problems and find the best solutions to remedy them.
întocmim rapoarte statistice pentru a identifica problemele și a găsi cele mai bune soluții pentru remedierea acestora.

Return of Cultural Goods to identify problems associated with the application of the directive
restituirea bunurilor culturale care să identifice problemele asociate cu aplicarea directivei

solutions to complaints and by launching new inquiries in order to identify problems and encourage best practice.
deschizând mai multe anchete din proprie inițiativă, menite să identifice problemele și să încurajeze cele mai bune practici.

to motivate them to take action to identify problems in their communities and design and implement projects/initiatives- to
cu scopul de a-i motiva să identifice problemele din comunitatea lor, să pună în aplicare proiecte/ inițiative,

to motivate them to take action to identify problems in their communities and design and implement projects/initiatives- to
cu scopul de a-i motiva să identifice problemele din comunitatea lor, să pună în aplicare proiecte/ inițiative,

exchange of information and views in the field of cooperation in order to identify problems of common interest
schimburile de puncte de vedere în domeniul cooperării care permit identificarea problemelor de interes comun

This means a business idea is actually your own way of reacting or responding to identified problems in any society with a view to solving them.
Acest lucru înseamnă că o idee de afaceri este de fapt propria modalitate de a reacționa sau de a răspunde la problemele identificate în orice societate în vederea rezolvării ei.

We are also constantly monitoring our games to identify problem and underage gambling.
Jocul responsabil De asemenea, monitorizează în permanență jocurile noastre pentru a identifica problema si jocurile de noroc minori.

we will seek solutions to identified problems, and we will publicly expose irregularities found.
vom căuta soluții la problemele identificate și vom demasca public neregulile găsite.

Without precise scientific data, we shall not be able to identify problems and deal with them effectively.
Fără date științifice precise, nu vom reuși să identificăm problemele și să le rezolvăm în mod eficient.