TO THE LEFT SIDE - traducere în Română

• pe partea stângă
• pe stânga

Exemple de utilizare a To the left side în Engleză și traducerile lor în Română

will knit symmetrical to the left side.
se va tricota simetric cu partea stânga.

The fatal blows to the left side are weaker
Loviturile fatale pe partea stângă sunt mai slabe

attach it to the left side under the padding so that it protrudesmouth.
l repara pe partea stângă, sub umplutură, astfel încât să se reliefează către celegura.

Then he goes to the left side, according to us and crosses over to the collective subconscious area.
Merge pe stânga spunem noi și ajunge în zona subconștientului colectiv.

We need to divert ventilation to the left side, or her sats won't come up.
Trebuie să redirecţionăm ventilaţia pe partea stângă sau semnele ei vitale nu-şi vor reveni.

Most of the Buddhists moved to the left side, which was absolutely prohibited by Buddha, because He is on the right side..
Cei mai mulţi dintre budiști au mers pe partea stângă, ceea ce fusese absolut interzis de către Buddha, pentru că El este pe partea dreaptă.

To get there you need to walk to the left side of the main beach.
Pentru a ajunge acolo trebuie mergeți pe partea stângă a plaja principală. Aceasta este o plajă bine protejată.

By the way, uh, there's so much damage to the left side of the skull that a facial reconstruction is not going to be easy.
Apropo, sunt aşa multe traumatisme pe partea stângă a craniului încât reconstrucţia facială nu va fi uşoară.

taken to, you go to the left side, because you cannot ascend in the center.
vă duc pe partea stângă, deoarece nu vă puteţi înălţa pe centru.

use you can restore to the left side.
utilizare poţi restabili pe partea stângă.

Oxygen-rich blood travels to the left side of the heart and is pumped through the aorta to the rest of the newborn's body.
Sângele bogat în oxigen trece în partea stângă a inimii şi este pompat prin aortă în restul corpului nou-născutului.

If you will look to the left side of the aircraft… you will see Homer
Dacă vă veţi uita în partea stângă a avionului… îi veţi vedea pe Homer

A severe impact to the left side of the abdomen, such as from a sports or automobile injury,
Un impact sever în partea stângǎ a abdomenului, cum ar fi de la un accident auto

His group will apply the magnet to the left side of the head in some patients,
Grupul său va aplica magnet pentru partea stanga a capului, la unii pacienţi,

This apartment lies to the left side of the building, on the second floor having a panoramic view of the Adriatic Sea.
Acest apartament este situat pe partea stanga a cladirii, la etajul al doilea avand o vedere panoramica a Marii Adriatice.

Every time you're going to throw a quick pass to the left side, you rub your hands together then pat the ball twice.
Când dai pasă rapidă spre stânga, îţi freci mâinile şi arunci mingea de două ori în palmă.

The pain extends mainly to the left side of the body- arm,
Durerea se extinde în principal spre partea stângă a corpului- brațul,

These expansion modules are then connected to the left side of the controller and operated.
Aceste module de extindere sunt apoi conectate și operate în partea stângă a controlerului.

just to the left side of the vertebral column.
chiar în partea stângă a coloanei vertebrale.

Well, his wife said that he switched it over to the left side because of the gash on his right side..
Păi, soţia lui a zis că-l mutase pe partea stângă, din cauza tăieturii de pe partea dreaptă.