TO THE TOTAL NUMBER - traducere în Română

• la numărul total
• cu numarul total

Exemple de utilizare a To the total number în Engleză și traducerile lor în Română

(5) The Deputy's seat allocated in accordance with paragraph(1) or(3) shall be allocated in addition to the total number of Deputies determined by the rules on representation.".
(5) Mandatul de deputat atribuit potrivit alin.(1) sau(3) se acordă peste numărul total de deputaţi rezultat din norma de reprezentare.

Domain Accounts Trend Compares the number of active mailboxes to the total number of mailboxes.
Tendinţă conturi domeniu Compară numărul de cutii poştale active cu numărul total de cutii poştale.

Revisions since its first publication in 1952 have incrementally added to the total number of mental disorders,
Reviziile de la prima sa publicare în 1952 au adăugat treptat la numărul total de tulburări mintale și le-au eliminat pe

relative to the total number of responses(7), being almost equal to the global responses(G),
raportate la numărul total de răspunsuri(7), fiind aproape egale cu cele globale(G),

the number of balls in the drawing device must be equal to the total number of symbols(numbers) used, and the number of the drawn balls must be equal to the number of symbols utilised.
numarul sferelor din urna trebuie sa fie egal cu numarul total de simboluri(numere) folosite iar numarul de bile extrase trebuie sa fie egal cu numarul total de simboluri folosit.

These statements of support will of course be added to the total number of signatures but the Member States concerned will not be counted in the quarter of Member States required.
Aceste declarații de susținere vor fi adăugate, bineînțeles, la numărul total de semnături, dar statele membre în cauză nu vor fi incluse în rândul celor care vor forma sfertul de state membre necesar.

The total number of stadium cards put on sale in each transfer window will be in strict accordance to the stadium ranking and to the total number of users featured in the game,
Numarul total de cartonase cu stadioane puse la vanzare in fiecare perioada a transferurilor vor fi in stricta conformitate cu clasamentul stadionului si cu numarul total de utilizatori, prezentate in joc,

It infers from that that only an action against the decision to award the contract was capable of allowing it to challenge the lawfulness of the criterion included in the specifications which related to the total number of hours proposed by tenderers.
Aceasta concluzionează că numai o acțiune împotriva deciziei de atribuire a contractului era de natură să îi permită să conteste legalitatea criteriului înscris în caietul de sarcini referitor la numărul total de ore propuse de ofertanți.

fighting games which refers to the total number of actions that a player can perform in a minute.
de luptă în timp real, care se referă la numărul total de acțiuni pe care un jucător le poate efectua în decurs de un minut.

then it is divided to the total number of dancers.
apoi se împarte la numărul total de dansatori.

the IF represents the number of citations in 2018 of articles published in 2017-2016 relative to the total number of articles published by the magazine between 2017-2016.
pentru o revistă oarecare IF reprezentând numărul de citări în 2018 ale articolelor publicate în anii 2017-2016 raportat la numărul total de articole publicate de revistă în perioada 2017-2016.

The overall number of counterfeit coins is very small by comparison to the total number of around 16 billion genuine euro coins put into circulation of the three highest denominations(50c, 1€, 2€).
Numărul total de monede falsificate este foarte mic în comparație cu numărul total de aproximativ 16 miliarde de monede euro autentice puse în circulație din rândul celor mai mari cupiuri(50 de cenți, 1 euro, 2 euro).

KEYWORD RESEARCH Keyword density tells you how often a search term appears in a text in relation to the total number of words it contains.
Densitatea cuvintelor cheie vă transmite cât de des apare un anumit termen folosit pentru o căutare, google de exemplu, într-un anumit text, în raport cu numărul total de cuvinte pe care acel text le conține.

will be awarded according to the total number of points obtained from the stages.
profesioniști) în funcție de numărul total de puncte obținute din etape.

technology-related subjects has actually increased in most European countries, although the proportion in relation to the total number of students has not.
tehnologie a crescut în majoritatea ţărilor europene, însă situaţia este diferită în ceea ce priveşte proporţia acestor tineri în raport cu numărul total de studenţi.

These sanctions shall be determined having regard to the seriousness of the infringement committed by the holder of the Community authorization and having regard to the total number of certified copies that he holds in respect of international traffic.
Aceste sancţiuni vor fi stabilite ţinându-se cont de gravitatea încălcării comise de deţinătorul autorizaţiei comunitare şi avându-se în vedere numărul total de copii autentificate pe care acesta le deţine pentru traficul internaţional.

starting from number 1 up to the total number of entries for the prize draw in question(each a"Unique ID");
pornind de la numărul 1 până la numărul total de intrări pentru tragerea la sorți în cauză(fiecare are o" identitate unică");

The reference number of a Member State shall be determined by applying the key referred to in Article 35 to the total number of applications as well as the total number of resettled persons that have been entered by the respective Member States responsible in the automated system during the preceding 12 months.
Cifra de referință pentru un stat membru se determină aplicând cheia menționată la articolul 35 numărului total de cereri și numărului total de persoane relocate care au fost introduse de respectivul stat membru responsabil în sistemul automat în cele 12 luni anterioare.

Commerce Instances must be licensed in a quantity equal to the total number of Author and Publish Instances deployed as part of the AEM Deployment where the Commerce functionality,
Instanţele AEM Communities trebuie să fie licenţiate într-o cantitate egală cu numărul total de instanţe de autor şi de publicare implementate ca parte a implementării

must be licensed in a quantity equal to the total number of Players where the AEM Screens Standard functionality,
trebuie să fie licenţiat într-o cantitate egală cu numărul total de utilizatori în care funcţionalitatea AEM Screens Standard