WE DIDN'T GET A CHANCE - traducere în Română

• n-am avut ocazia
• nu am apucat
• n-am avut şansa
• nu am avut ocazia
• n-am apucat
• nu am primit o sansa de

Exemple de utilizare a We didn't get a chance în Engleză și traducerile lor în Română

I, we didn't get a chance to finish.
Eu… noi nu am avut ocazia să terminăm.

Yeah, we didn't get a chance to talk last night.
Da, nu am primit o șansă de a vorbi aseară.

And we didn't get a chance to talk.
Şi nu am avut o şansă să vorbim.

We didn't get a chance to vet him.
Noi nu am primit o șansă să-l veterinar.

Sorry we didn't get a chance.
Îmi pare rău că nu am primit o șansă.

So, we didn't get a chance to.
Deci, noi nu am avut ocazia de a.

You know, you ran out of the restaurant so fast, we didn't get a chance to talk about what happened.
Ştii, ai fugit de la restaurant aşa de repede, încât nu am apucat să vorbim despre ce s-a întâmplat.

We didn't get a chance to resolve that, uh,
N-am avut şansa să rezolvăm asta. Dar ştii,

Next day I went to go see him after school, but we didn't get a chance to talk,'cause some black dude jacked him.
A doua zi m-am dus sa-l văd după școală, dar nu am primit o sansa de a vorbi, pentru că un tip negru-l conectat.

I'm sorry we didn't get a chance to meet in America,
Imi pare rau ca nu am avut ocazia sa ne intalnim in America,

We didn't get a chance to talk the other day after that little stunt of yours.
Nu am avut ocazia să discutăm zilele trecute, după mica ta cascadorie.

We didn't get a chance to talk after the whole safe house thing,
Nu am avut ocazia să vorbim după toată chestia cu casa sigură

I picked up that paper shredder we didn't get a chance to buy the other day.
Am luat tocătorul de hârtii pe care nu am avut ocazia să-l luăm zilele trecute.

I mean, you know, we didn't get a chance to talk about anything else.
Adică, știi tu, noi nu a primit o șansă Pentru a vorbi despre orice altceva.

Things ended so abruptly the other night after dinner, we didn't get a chance to say goodbye.
Lucruile s-au terminat atat de brusc seara trecuta dupa cina, ca n-am avut sansa de a ne lua la revedere.

Well, you eloped and we didn't get a chance to throw you a bachelor party,
Păi, te-ai căsătorit pe ascuns şi n-am avut ocazia să dăm o petrecere a burlacilor,

And if we don't get a chance?
Şi dacă nu avem nicio şansă?

We did not get a chance to be introduced to one another.
Nu am avut şansa să fim prezentate una, alteia.

If we don't get a chance to talk again… you take care of yourself.
Dacă nu obține o șansă de a vorbi din nou… ai grija de tine.

Buzz, in case we don't get a chance to talk to Mr. Elliot again.
Buzz, în cazul în care nu avem şansa să vorbim iar cu dl Elliot.