WE HAD A DATE - traducere în Română

• aveam întâlnire
• am avut o dată
• trebuia să ne întâlnim
• am avut o intalnire

Exemple de utilizare a We had a date în Engleză și traducerile lor în Română

We had a date?
Aveam o întâlnire eu cu tine?

We had a date.
Aveam intilnire.

Last night we had a date We stayed out late.
Noaptea trecută am avut întâlnire. Am stat până târziu.

Did you forget we had a date tonight?
Ai uitat am avut o întâlnire în seara asta?

We had a date.
Am avut o întâlnire.

We had a date. Did you forget?
Avem o întâlnire, ai uitat?

We had a date night.
Am avut o întâlnire.

I thought we had a date tonight, not a rehearsal.
Am crezut ca am avut o întâlnire în seara asta, nu o repetitie.

Diane… we had a date.
Diane… noi ne-am întâlnit.

Oh, we had a date, didn't we?.
Oh, am avut o întâlnire, nu-i aşa?

We had a date, don't you remember?
Da, credeam că… Aveam o întâlnire, ai uitat?

We had a date.
Aveam întîlnire.

I hope I wasn't too presumptuous, telling him we had a date.
Sper ca n-am indraznit prea mult cand i-am spus ca avem o intalnire.

I almost forgot we had a date.
Era să uit că avem o întâlnire.

I just remember I have got to call my boyfriend, we had a date.
Mi-am amintit că trebuie să-mi sun prietenul, aveam o întâlnire.

I was just about to tell your mother that we had a date.
Tocmai eram pe cale să-i spun mamei tale că aveam o întâlnire.

I thought we had a date.
Am crezut că aveam o întâlnire.

You stood me up. I thought we had a date.
Mi-ai tras clapa. Am crezut că avem o întâlnire.

Richard, did you forget we had a date?
Richard, ai uitat că avem o întâlnire?

I explained we had a date.
Le-am explicat că avem o întâlnire.