WHY DON'T WE GET - traducere în Română

• de ce nu ne luăm
• de ce nu-l aducem
• de ce nu ne-am
• de ce să nu-l punem
• de ce nu plecăm noi
• de ce nu-l chemăm
• de ce nu mergem

Exemple de utilizare a Why don't we get în Engleză și traducerile lor în Română

Why don't we get some more girls over here?
Hai să mai aducem nişte fete?

Why don't we get Loo to authorize a surveillance team?
De ce nu-l punem pe Loo să autorizeze o echipă de urmărire?

Uh, Heather, why don't we get Brian prepped for surgery.
Uh, Heather, de ce nu ne-am obține Brian pregătit pentru operație.

No, but why don't we get Leo and tell him?
Nu, dar de ce să nu-l luăm pe Leo şi-i spuneim şi lui?

Why don't we get.
De ce nu ne get.

Why don't we get into that Green Hornet of yours
De ce nu ne urcăm în Horneţul tău verde

Why don't we get each other through this little ordeal?
De ce nu ne scăpăm unul pe altul de acest calvar?

Yeah, but… why don't we get to leave?
Da, dar… De ce nu ne ajunge să plece?

Nurse, why don't we get Mrs. Scully a comfortable chair?
Soră, de ce nu-i dai doamnei Scully un scaun confortabil?

Why don't we get tickets?
Hai să ne luăm bilete?

We have a packed agenda tonight, so why don't we get started.
Avem un program încărcat în seara asta asa că, ce-ar fi să începem.

Why don't we get our stuff out of the car…
De ce nu ne luăm lucrurile din maşină

Why don't we get young Mr. Billy Neilson in here
De ce nu-l aducem pe tânărul domn Billy Neilson aici

Well, Private, as long as we're going to be spending some time together… why don't we get acquainted?
Ei bine, soldat, dacă tot vom petrece un timp împreună… de ce nu ne-am cunoaşte mai bine?

Well, now look, Thomas, why don't we get, uh, Olaf's take on this?
Atunci, Thomas, de ce să nu-l punem pe, uh, Olaf să se ocupe de asta?

Why don't we get Kenny on the radio and get him over here with his camera?
De ce nu-l chemăm pe Kenny prin radio să vină aici cu aparatul lui?

Why don't we get Ducky to tell the examiners that Tim is just way too stressed out to take the test?
De ce nu l-am pune pe Ducky să le spună examinatorilor că Tim e prea stresat ca să facă testul?

I was thinking, why don't we get the girls and your mother over here?
Mă gândeam, de ce să nu le aducem pe fete şi pe mama ta aici?

Why don't we get a few more hours' sleep,
De ce nu se obţine o câteva ore mai dormi,

Why don't we get Bud one of those scratching posts to rub against?
De ce nu îi dai lui Bud un stâlp de scărpinat să aibe de ce să se frece?