LATEN WE in English translation

• let us
• let's

Examples of using Laten we in Dutch and their translations into English

Maximus. Laten we nu fluisteren.
Maximus let us whisper now.

Ik, um… Ja, laten we koffie gaan halen.
I, um… Yeah, let's get coffee.

Laten we zeggen Ik ben hier de superieure.
Let us say I am the superior here.

Muziek, maestro. Laten we dansen!
Music, maestro! Let's dance!

Laten we ons lichaam in Jezus' naam voeden.
Let us nourish our body in Jesus' name.

Wilt u sterven? Laten we proberen.
Do you want to die?- Let's try.

Deze kleine sterren op aarde laten we ze niet verliezen.
Let us not lose these little stars on Earth.

Hey Jessie, laten we dansen.
Hey Jessie, let's dance.

En drinkt haar gezondheid. Dus, laten we verhogen onze bril.
So let us raise our glasses and drink her health.

Oh, nee!- Laten we ze helpen.
Let us help them! Oh, no.

En laten we dit nu snel afhandelen.
And let us get it over with.

Hoe lang laten we haar daar nog?
How long do we leave her in there?

Laten we het erbij zitten?
So do we leave it to chance?

En toch laten we het werken.
And yet we make it work.

Nou, laten we begrijpen wat deze supplementen zijn.
Well, allow us know just what these supplements are.

Laten we nu even terugkeren naar Eckhart Tolle.
Let us get back to Eckhart Tolle for a moment.

Nou, laten we begrijpen wat deze supplementen zijn.
Well, allow us understand just what these supplements are.

Laten we dan morgen maar vroeg beginnen.
We will make an early start in the morning.

Dat laten we de komende dagen uitgebreid zien.
We will show this extensively in the coming days.

Laten we dit weekend iets leuks doen.
Let's make it a weekend thing.