ACESTE ASPECTE - traducere în Engleză

• these issues
• these aspects
• these matters
• these points
• these things
• these questions
• these layouts
• these topics
• these considerations
• these factors
• these facts
• these elements

Exemple de utilizare a Aceste aspecte în Română și traducerile lor în Engleză

Alfabetul, literalmente, a pregătit drumul pentru aceste aspecte.
The alphabet literally paved the way for these matters.

În schimb, Directiva 86/188/CEE nu face referire la aceste aspecte.
By contrast, Directive 86/188/EEC makes no reference to these questions.

Aceste aspecte sunt tratate în articol.
These issues are dealt with in Article.

Aceste aspecte sunt gândite temeinic inginerii companiei HAUPA.
These aspects are thoroughly thought out HAUPA company engineers.

Aş vrea să-i mulţumesc preşedintelui pentru că a inclus aceste aspecte în raport.
I would like to thank the President for including these points in the report.

cei de la SAP lucrează împreună la aceste aspecte.
the ones from SAP are working on these topics together.

De asemenea, nu există o jurisprudenţă clară cu privire la aceste aspecte.
There is also no clear case law with regard to these matters.

considerând că aceste aspecte sunt de maximă importanţă.
we consider these considerations to be paramount.

Comisia va lansa un studiu pentru a analiza în detaliu aceste aspecte.
The Commission will launch a study to consider these questions in depth.

Aceste aspecte sunt implicate în medicina bazată pe dovezi.
It is these issues that are involved in evidence-based medicine.

Cîteva dintre aceste aspecte sunt necunoscute științelor moderne.
Some of these aspects are unknown to modern sciences.

beneficiarilor acestor sisteme trebuie să reflecte aceste aspecte.
beneficiaries of such schemes should reflect these factors.

Părinții pot decide cu privire la aceste aspecte de comun acord.
The parents may decide on these matters by mutual agreement.

Comunicarea comună adoptată astăzi acoperă toate aceste aspecte.
The Joint Communication adopted today captures all these points.

Unele dintre aceste aspecte nu se limitează la ETF.
Some of these issues are not confined to ETFs.

CESE a abordat aceste aspecte în diverse avize1.
The EESC has addressed these aspects in various opinions1.

Votul meu favorabil a fost motivat de fiecare dintre aceste aspecte.
My vote in favour was motivated by each of these facts.

Unul dintre aceste aspecte este marirea inimii.
One of these issues is enlargement of the heart.

Toate aceste aspecte sunt recunoscute în raportul dnei Krehl.
All these aspects are recognised in Mrs Krehl's report.

Toate aceste aspecte fac munca dermatologului destul de dificilă.
All these aspects make the dermatologist's work rather difficult.