ASPECTELE - traducere în Engleză

• aspects
• issues
• matters
• facets
• layouts
• points
• considerations
• aspect
• issue
• facet
• matter

Exemple de utilizare a Aspectele în Română și traducerile lor în Engleză

Sub toate aspectele exterioare, el semăna cu profetul de odinioară.
In every outward aspect he was like the olden prophet.

Aspectele cu privire la transferul de date de la HTC la iOS dispozitive.
Issues about transferring data from HTC to iOS Devices.

Aspectele suplimentare disponibile de la Office.
Additional layouts available from Office.

Aspectele sociale şi regionale ale restructurării sectorului;
The social and regional aspects of the sector's restructuring.

metodologia, aspectele statistice și organizarea unui trial.
statistical considerations and organisation of a trial.

Gratis Mandatul nostru vorbește despre liberare în toate aspectele existenței umane.
Free Our mandate speaks of liberation in all facets of human existence.

Aspectele menţionate la alineatul(1) includ.
Matters referred to in paragraph 1 shall include.

Unul din aspectele acestei operațiuni este țintirea anumitor indivizi.
An aspect of this operation is to target certain individuals.

Aspectele principale ale raportului final sunt următoarele.
The key points of the report are.

Aspectele sociale ale religiei.
Social Aspects of Religion.

Aspectele din articole trebuie să se potrivească cu intenția de orientare a folioului.”.
Layouts in articles must match the folio orientation intent.”.

Aspectele prioritare pentru advocacy.
Priority issues for advocacy.

Raportorul răspunde vorbitorilor subliniind faptul că aspectele sociale sunt importante.
The rapporteur responded to the speakers, pointing out that social considerations were important.

La conferinţa de presă de azi, s-au lămurit toate aspectele.
Due to today's conference, the issue is getting hot.

Este esențială în toate aspectele vieții.
Is essential in all facets of life.

Aspectele ce ţin de membrii noştri sunt private.
Matters pertaining to our members are private.

Aspectele principale ale raportului final sunt următoarele.
The key points of the final report are.

Vârsta este doar unul dintre aspectele ce caracterizează diversitatea forței de muncă.
Age is just one aspect of a diverse workforce.

Aspectele economice, metodele,
Economic aspects, methods, practices

Seminarii privind aspectele sociale, culturale şi politice pentru tineri;
Seminars on social, cultural and political issues for young people;