ASPECTELE PRINCIPALE - traducere în Engleză

• main aspects
• key aspects
• primary aspects
• main points
• key issues
• key points
• main issues
• core aspects

Exemple de utilizare a Aspectele principale în Română și traducerile lor în Engleză

Amintiți-vă că eseul este necesarpentru a atinge aspectele principale ale vieții omenirii.
Remember that the essay is necessaryto touch upon the main aspects of the life of mankind.

În detaliu, se dezvăluie însăși conceptul de tehnologii IT, aspectele principale și problemele de predare a limbii franceze.
In details, the very concept of IT-technologies, the main aspects and problems of teaching the French language are disclosed.

evidențiați aspectele principale, oferim o instruire pas cu pas.
highlight the main aspects, we give a step-by-step instruction.

acestea sunt aspectele principale ale sistemelor de ferestre- PVC.
these are the main aspect of PVC window systems.

intenţia de a semna un Memorandum de inţelegere care să definească domeniul şi aspectele principale ale acestei colaborări.
intention to sign a Memorandum of Understanding defining the scope and the main features of this cooperation.

confort deosebit în dormitor este unul dintre aspectele principale ale decorării în munca designerului.
comfort in the bedroom is one of the main aspects of decorating in the designer's work.

Comunicarea Comisiei privind lupta împotriva corupției în UE14 a subliniat că asistența pentru consolidarea capacității țărilor vecine de a lupta împotriva corupției va fi unul din aspectele principale ale sprijinului global acordat de UE acestor țări partenere.
The Commission's Communication on Fighting Corruption in the EU14 stressed that the assistance for strengthening the capacity of the neighbourhood countries to fight corruption will be one of the key aspects of the overall EU support granted to these partner countries.

În timp ce aspectele principale ale vocii sunt produse în gât,
While the primary aspects of the voice are produced in the throat,

Aceasta este în plus unul dintre aspectele principale pe ce acest articol a continuat să fie popular cu mulți sportivi de-a lungul anilor,
This is additionally one of the primary aspects on why this item continued to be popular with many athletes throughout the years, from the time

obositoare si un design receptiv- acestea sunt aspectele principale pe care echipa aleasa de tine trebuie sa le ia in considerare.
without being tiring and a responsive design- these are the main points that your team has to take into consideration.

A făcut acest lucru concentrându-se pe aspectele principale ale propunerii inițiale din 2006: simplificarea procedurilor prin
It did so by focusing on the main aspect of the original EU proposal from 2006:

Documentul consiliului privind aspectele principale şi opiunile de baz ale politicii externe
COUNCIL DOCUMENT ON THE MAIN ASPECTS AND BASIC CHOICES OF THE COMMON FOREIGN

s-a lucrat intens la aspectele principale ale unei politici energetice a UE,
a lot of work has been carried out on the main strands of an EU energy policy,

inclusiv crearea de noi întreprinderi, reprezintă aspectele principale ale noului program de sprijin financiar,
including the creation of new enterprises are the core issues of the new financial support programme,

Raportul discutat astăzi este extrem de important deoarece se axează pe aspectele principale la care trebuie să se lucreze pentru a obține o contribuție eficientă a femeilor la dezvoltarea zonelor rurale,
The report under discussion today is particularly important since it focuses on the main points to be worked on in order to obtain an effective contribution from women in the development of rural areas,

care viza- iar acesta este, evident, unul dintre aspectele principale aflate în joc pe piața internă- sporirea creșterii economice
this is obviously one of the main issues at stake in the internal market- at boosting growth and employment,

ar trebui avute în vedere anumite modificări limitate în ceea ce privește aspectele principale ale ETS(valabilitatea certificatelor,
certain limited changes should be considered post-2020 for core aspects of the ETS(validity of allowances,

referitor la raportul anual privind aspectele principale şi opţiunile de bază ale Politicii externe
on the annual report on the main aspects and basic choices of the Common Foreign

La baza tuturor acestor probleme se află aspectele principale care au fost, de asemenea,
Underlying all these problems are the core issues that were also identified by the FSB,

aceste întârzieri semnificative sunt în mod evident extrem de îngrijorătoare în sine, aspectele principale pentru Parlament aici,
while these significant delays are obviously highly worrying on their own, the key issues here for Parliament,