CARE SUNT APLICATE - traducere în Engleză

• which are applied

Exemple de utilizare a Care sunt aplicate în Română și traducerile lor în Engleză

Documentul pentru paginile din interior ar trebui să aibă pagini master, care să conțină elemente care sunt aplicate pe o întreagă serie de pagini,
The inside pages document should have master pages which feature elements that are applied across a range of pages,

Ce înseamnă Regulile de formatare condițională care sunt aplicate în celule din rândurile
What it means Conditional formatting rules that are applied to cells in collapsed rows

abilități și motivație care sunt aplicate cu intenția de a crea schimbări sociale pozitive în comunități, de la local la global.
and motivation that are applied with the intention of creating positive social change in communities ranging from local to global.

Descriere: DisMite este un extrem de eficient penetrant/ surfactant care foarte mult aidsleaf preluarea tuturor produselor care sunt aplicate.
Description: DisMite is a highly efficient penetrant/surfactant which greatly aids leaf uptake of all products that are applied.

a calibru de bunuri care sunt aplicate.
think of the caliber of supplies that are applied.

A actele cu putere de lege și normele administrative relevante ale țării și modul în care sunt aplicate;
A the relevant laws and regulations of the country and the manner in which they are applied;

perturba auto-ventilarea suprafeței la care sunt aplicate.
disrupt the self-ventilation of the surface to which they are applied.

Noțiunea de «salariuminim» nu este aceeași cu normele obligatorii care sunt aplicate lucrătorilor locali.
The concept of"minimum rates of pay" is not the same as the mandatory rules that are applied to local workers.

cum ar fi frunzele de Kalanchoe, care sunt aplicate placii bolnave.
fungus on the legs, like the leaves of the Kalanchoe, which are applied to the diseased plate.

Israelul are, de asemenea, una dintre cele mai puternice legi privind confidențialitatea, care sunt aplicate la nivel național.
Israel also has one of the strongest privacy laws, which are enforced state-wide.

Se deschide dialogul “Editare grup inteligent”. Editaţi numele grupului inteligent sau regulile care sunt aplicate grupului inteligent.
Edit the smart group name or the rules that are applied to the smart group.

În plus, sancțiunile aplicate de statele membre pentru utilizarea eronată a sloturilor variază semnificativ sub raportul tipurilor de erori sancționate și al frecvenței cu care sunt aplicate aceste sancțiuni.
Moreover, sanctions imposed by Member States for misuse of slots vary substantially regarding the types of misuses that are sanctioned and the frequency with which they are applied.

modificaţi ulterior regulile care sunt aplicate duplicatului.
then modify the rules that are applied to the duplicate.

Cum sunt taxat pentru conversia valutară? A: Îți recomandăm să contactezi instituția financiară care a emis cardul tău pentru a determina taxele de conversie valutară, care sunt aplicate tranzacțiilor străine.
A: We recommend that you contact the financial institution that issued your card to determine the currency conversion charges that are applied to foreign transactions.

Cadrul juridic electoral conține prevederi exacte și clare care sunt aplicate prompt și adecvat;
The electoral legal framework contains precise and clear provisions that are applied promptly and adequately;

are aceste sentimente minunate care sunt aplicate la ea.
has these awed feelings that are applied to it.

contribuţii variază considerabil între statele membre în care sunt aplicate.
contributions vary considerably between the Member States in which they are applied.

bracketii ceramici, care sunt aplicate pe partea din fată a dintilor.
ceramic braces which are applied to the front of your teeth.

creează astăzi politici sociale și economice care sunt aplicate la nivel global.
today creating social and economic policies that are applied on a global level.

DisMite este un extrem de eficient penetrant/ surfactant care foarte mult aidsleaf preluarea tuturor produselor care sunt aplicate.
DisMite is a highly efficient penetrant/surfactant which greatly aidsleaf uptake of all products that are applied.