COMBINAREA DIFERITELOR - traducere în Engleză

• combining different
• combining various

Exemple de utilizare a Combinarea diferitelor în Română și traducerile lor în Engleză

Reforma politicii pentru 2014-2020 promovează această abordare macroregională și facilitează combinarea diferitelor fonduri europene transfrontaliere
The reform of the Policy for 2014-2020 promotes this macro-regional approach and makes it easier to combine different European funds across borders

adică combinarea diferitelor moduri de transport în cadrul aceluiași lanț de transport,
i.e. combining various modes of transport within the same transport chain,

Acest lucru presupune combinarea diferitelor ingrediente şi necesită o cunoaştere solidă a chimie,
This involves combining various ingredients and requires a solid knowledge of chemistry,

devenind un link în ea şi combinarea diferitelor elemente de grădină într-o compoziţie unică.
becoming a link in it and combining various elements of the garden in a single composition.

Această parte a seriei Tutorialelor de modelare oferă o imagine de perspectivă asupra modelării elementelor Morph folosind ARCHICAD prin combinarea diferitelor metode de editare pentru a construi un Turn baroc în 6 pași relativ simpli.
This part of the Modeling Tutorial Series gives an insight to ARCHICAD's Morph Modeling by combining the different editing methods to build a Baroque Spire in 6 relatively simple steps. Watch the video

arată că utilizarea dozelor mari de vitamina B sau combinarea diferitelor vitamine a avut mereu efect în reducerea efectelor psihiatrice.
B-vitamin interventions utilizing higher dosages or combining several vitamins were consistently found to be effective in reducing psychiatric symptoms.

Această parte a seriei Tutorialelor de modelare oferă o imagine de perspectivă asupra modelării elementelor Morph folosind ARCHICAD prin combinarea diferitelor metode de editare pentru a construi un Turn baroc în 6 pași relativ simpli.
This part of the Modeling Tutorial Series gives an insight to ARCHICAD's Morph Modeling by combining the different editing methods to build a Baroque Spire in 6 relatively simple steps.

Acestea vor evidenția particularitățile combinării diferitelor imagini într-un stil,
They will point out the peculiarities of combining different images in one style,

Acest lucru poate fi realizat prin combinarea diferite activităţi, cum ar fi jogging,
This can be done by combining various activities such as jogging, walking, yoga,

catalogării și combinării diferitelor formate într-o singură arhivă.
catalog and combine various formats into a single archive.

În cazul combinării diferitelor pietre, există un risc ridicat ca grădina rockului să arate ca o grămadă de pietre aleatorii,
In the case of combining different rocks, there is a high risk that the rock garden will look like a pile of randomly sketched stones,

un rezultat interesant în ceea ce privește designul pot fi obținute prin combinarea diferite nuanțe și texturi ale materialului de suprafață.
an interesting result in terms of design can be obtained by combining different shades and textures of the surface of the material.

PhotoMix Collage pentru Windows 10- produs pentru combinarea diferitelor fotografii.
PhotoMix Collage for Windows 10- product to combine different photos.

Combinarea diferitelor structuri, culori
Combining different in structure, color

Agent Plus organizează transportul de mărfuri, prin combinarea diferitelor modalități de transport.
Agent Plus organizes the transport of cargo by combining different transport modes.

Crearea iluminatului competent va ajuta la combinarea diferitelor tipuri de echipamente de iluminat.
Create competent lighting will help to combine different types of lighting equipment.

G Gama de culori Gama de culori incluse în cadrul diagramei cromatice CIE provenind din combinarea diferitelor surse.
The colour range included in the CIE chromatic chart derived from the combination of various sources.

Combinarea diferitelor raporturi de metale sub formă de aliaje modifică proprietățile metalelor pure pentru a produce caracteristicile dorite.
As the combination of different ratios of metals, alloys modifies the properties of pure metals to produce desirable characteristics.

Prin combinarea diferitelor imagini de fundal puteți ajusta dimensiunile vizuale ale încăperilor,
By combining different wallpapers you can adjust the visual dimensions of the rooms,

Prin combinarea diferitelor texturi și nuanțe ale plafonului de lamelă,
By combining different textures and shades of the lath ceiling,