DIRECTIVEI - traducere în Engleză

• directive
• directives

Exemple de utilizare a Directivei în Română și traducerile lor în Engleză

Rezultatele directivei vor fi monitorizate.
The results of the Directive will be monitored.

Domeniul de aplicare al directivei și probleme sectoriale specifice.
The scope of the Directive and specific sectoral problems.

Aplicarea Directivei 2004/48/CE.
Application of Directive 2004/48/EC.

Să respecte cerinţele directivei aplicabile în momentul înmatriculării iniţiale a vehiculelor.
Comply with the requirements of that Directive which were applicable when the vehicles were first registered.

Modificarea Directivei 2001/18/CE.
Modification of Directive 2001/18/EC.

Transpunerea directivei a fost inegală.
Transposition of the directive has been uneven.

Evaluarea Directivei 98/84/CE.
Assessment of Directive 98/84/EC.

Implementarea directivei de către Comisie.
Implementation of the Directive by the Commission.

Obiectivele specifice ale directivei sunt definite după cum urmează.
The specific objectives of the Directive are defined as follows.

Directiva 2003/99/CE dispune abrogarea Directivei 92/117/CEE cu efect începând cu 12 iunie 2004.
Directive 2003/99/EC provides for Directive 92/117/EEC to be repealed with effect from 12 June 2004.

Reutilizatorii propun modificarea directivei astfel încât dispozițiile acesteia să fie mai constrângătoare.
Re-users propose amendments to the Directive to make its provisions more stringent.

Transpunerea Directivei 2003/59/CE.
Transposition of Directive 2003/59/EC.

Transpunerea directivei finalizată în 2009.
Transposition of the Directive completed in 2009.

Transpunerea directivei în legislaţia naţională.
Transposition of the Directive into national legislation.

Transpunerea directivei, în special a articolului 2.
Transposition of the Directive, in particular Article 2.

Complexitatea directivei și a sectorului vizat.
Complexity of the Directive and of the sector concerned.

Respectarea Directivei 2006/111/CE.
Compliance with the Directive 2006/111/EC.

Conținutul directivei este deseori transpus literal.
Content of the directive is often transposed verbatim.

Revizuirea Directivei 1999/30/CE.
Review of Directive 1999/30/EC.

Revizuirea Directivei 1999/32/CE.
Revision of Directive 1999/32/EC.