INFORMAȚIILE ENUMERATE - traducere în Engleză

• information listed

Exemple de utilizare a Informațiile enumerate în Română și traducerile lor în Engleză

împărțirea beneficiilor pentru a garanta efectuarea schimbului informațiilor enumerate la articolul 17 alineatul(2)
Benefit-Sharing Clearing House to ensure the exchange of the information listed in Article 17(2)

menționat la articolul 5 alineatul(1), au exercitat diligența necesară în ceea ce privește căutarea informațiilor enumerate la alineatul(3) de la prezentul articol.
shall be considered to have exercised due diligence as regards the seeking of information listed in paragraph 3 of this Article.

autoritățile competente în cauză iau, pe baza evaluării riscurilor, a informațiilor enumerate la punctul 2, a avizelor primite în urma consultării în conformitate cu punctul 3
the competent authorities concerned shall on the basis of the risk assessment, the information listed in point 2, the opinions received following the consultation according to point 3

aveți dreptul la informații cu privire la aceste date personale și la informațiile enumerate în detaliu în articolul 15 GDPR.
you have the right to information on these personal data and the information listed specifically in article 15 GDPR.

Pe lângă informațiile enumerate anterior, calea către fișierul folder personal(. pst)
In addition to the information listed above, the path to your personal folders file(PST)

registrului sucursalei sale orice modificare survenită în documentele și informațiile enumerate la articolul 2 din Directiva 89/666/CEE(*).
through the electronic network the register of its branch about any changes in the documents and particulars listed in Article 2 of Directive 89/666/EEC(*).

raportați identitățile constituenților și concentrațiile acestora pentru fiecare material de testare utilizat în scopul generării datelor pentru îndeplinirea cerințelor privind informațiile enumerate în anexele VII-XI.
report the constituent identities and their concentration values for each test material used to generate the data for the information requirements listed in Annexes VII to XI.

Acest plan privind calitatea aerului este completat cu informațiile enumerate în secțiunea B din anexa XV cu privire la poluanții respectivi
Such air quality plan shall be supplemented by the information listed in Section B of Annex XV related to the pollutants concerned

să întocmească o declarație de conformitate conținând informațiile enumerate în anexa II, ținând cont de specificațiile date în anexa utilizată(anexa VIII, IX sau XI, după caz);
draw up a declaration of conformity containing the information listed in Annex II, taking account of the specifications given in the Annex used(Annex VIII, IX or XI as the case may be);

este cazul, informațiile enumerate în anexa II partea A.
enter into the logbook the information listed in Part A of Annex II.

în cazul în care acesta nu conține toate informațiile enumerate de mai sus, și nu am primit toate documentele
if it does not contain all the information stated above, and also not receiving the documents

trebuie să furnizați o comunicare scrisă care detaliază informațiile enumerate în secțiunea următoare.
you must provide a written communication that details the information listed in the following section.

după caz, informațiile enumerate în anexa II.”.
if applicable, the information listed in Annex II.".

comandanții navelor de capturare ale Uniunii au obligația de a înscrie în jurnalul de bord informațiile enumerate în anexa II din propunerea de regulament,
the information stipulated in the Community CFP standard control system, but also the information contained in Annex II to the proposal,

planul respectiv include cel puțin informațiile enumerate în secțiunea A din anexa XV la directiva menționată,
that plan is to incorporate at least the information listed in Section A of Annex XV to the directive,

este notificată de către persoana care realizează producția(denumită în continuare„producătorul”) cu privire la informațiile enumerate la alineatul 3, cu cel puțin 28 de zile înainte de data preconizată de începere a producției în statul membru respectiv;
is notified by the person doing the making(‘the maker') of the information listed in paragraph 3 no later than 28 days before the intended start date of making in that Member State;

comandanții navelor de pescuit ale Uniunii care rețin la bord capturi din stocurile de pește care fac obiectul dispozițiilor de la articolul 3 din prezentul regulament notifică autorităților competente din statul membru de pavilion informațiile enumerate la articolul 17 alineatul(1)
No 1224/2009, masters of Union fishing vessels retaining on board fish stocks subject to Article 3 of this Regulation shall notify the competent authorities of their flag Member State of the information listed in Article 17(1)

regula schemei de pensii constând în a aloca unui anumit membru o opțiune de investiții, pe lângă informațiile enumerate la alineatul(1) literele(a),(b) și(c).
allocate a particular member to an investment option, in addition to the information listed in points(a),(b) and(c) of the first paragraph.

să aveți acces la datele personale respective și la informațiile enumerat în regulament.
where that is the case, access to the personal data and the information listed in the regulation.

păstrează confidențialitatea notificării menționate la articolul 4 alineatul(2) litera(b) și a informațiilor enumerate la alineatul(3) și ia măsurile care se impun pentru a respecta această confidențialitate.
shall keep the notification referred to in Article 4(2)(b) and the information listed in paragraph 3 confidential and shall take appropriate measures to preserve such confidentiality.