NECESITATEA DE A REDUCE - traducere în Engleză

• need to reduce
• need to cut

Exemple de utilizare a Necesitatea de a reduce în Română și traducerile lor în Engleză

care este obligatorie în prezent din cauza necesității de a reduce deficitele și datoria este foarte dificilă.
which is necessary at present because of the need to reduce deficits and debt, is truly very difficult.

Securitate cibernetică- Ne concentrăm asupra stabilirii unor controale eficiente în ceea ce privește activele cele mai sensibile ale organizației și echilibrarea necesității de a reduce riscurile, permițând,
(Secure) We focus on establishing effective controls around the organization's most sensitive assets and balancing the need to reduce risk, while enabling productivity,

atunci când boala însăși apare datorită necesității de a reduce stresul mental,
when the disease itself occurs due to the need to reduce mental stress,

Securitate cibernetică- Ne concentrăm asupra stabilirii unor controale eficiente în ceea ce privește activele cele mai sensibile ale organizației și echilibrarea necesității de a reduce riscurile, permițând,
Secure- We focus on establishing effective controls around the organisation's most sensitive assets and balancing the need to reduce risk, while enabling productivity,

Securitate cibernetică- Ne concentrăm asupra stabilirii unor controale eficiente în ceea ce privește activele cele mai sensibile ale organizației și echilibrarea necesității de a reduce riscurile, permițând,
Cyber Security- We focus on establishing effective controls around the organization's most sensitive assets and balancing the need to reduce risk, while enabling productivity,

Afirmarea necesității de a reduce dezechilibrele macroeconomice va fi problematică atât timp cât aceasta este cerută numai din partea statelor slab dezvoltate economic,
The mention of the necessity of reducing macro-economic imbalances will be problematic for so long as it is only demanded of economically weak states, while those that are economically

Acest model al economiei constituționale se bazează pe conștientizarea necesității de a reduce decalajul dintre aplicarea practică a drepturilor economice,
This model of the constitutional economics is based on the understanding that it is necessary to narrow the gap between practical enforcement of the economic,

În evaluarea necesității de a reduce termenul în cazuri de urgență,
In assessing the need to reduce this time in cases of urgency,

există o contradicţie între obiectivul Comisiei de a reduce preţul energiei11 şi necesitatea de a reduce consumul.
there is a tension between the Commission's aim of reducing energy prices11 and the need to reduce consumption.

TIC- necesitatea de a reduce propriile emisii de CO2 aferente echipamentelor şi infrastructurii TIC.
ICT- The Must to Self- Reduce the CO2 Emissions of IT& C Equipments and Infrastructure.

Prin urmare, nu ar trebui să ne surprindă vocile reprezentanților regiunilor care vorbesc despre necesitatea de a reduce și bugetul Uniunii Europene.
We should not therefore wonder at the voices from the regions talking of the need to cut the European Union budget as well.

CESE subliniază necesitatea de a reduce și a elimina barierele administrative care limitează dezvoltarea întreprinderilor
The EESC highlights the need to reduce and eliminate administrative barriers that limit the development of businesses

CESE subliniază necesitatea de a reduce și a elimina barierele administrative care limitează dezvoltarea întreprinderilor
The EESC highlights the need to reduce and eliminate administrative barriers that limit the development of businesses

Se vor lua în considerare, după caz, și alte aspecte, cum ar fi, de exemplu, necesitatea de a reduce utilizarea de materiale periculoase
Other issues, such as the need to reduce the use of hazardous materials

Necesitatea de a reduce părăsirea timpurie a școlii a devenit o prioritate politică mai importantă pentru întreaga UE în cadrul strategiei Europa 2020,
The need to reduce ESL was given still greater political urgency under the Europe 2020 strategy for the entire EU, adopted by the

Necesitatea de a reduce inegalitățile de șanse în asigurarea formării
The need to reduce inequality in the provision and access to learning opportunities,

personalul medical care îl îngrijeşte şi să ia în considerare necesitatea de a reduce sau de a întrerupe perfuzia cu insulină.
notify your health care professional and consider the need to reduce or stop your insulin infusion.

legate de necesitatea de a reduce deficitele bugetare.
linked to the need to reduce budget deficits.

costul tot mai ridicat al energiei şi necesitatea de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră vor reprezenta constrângeri majore pentru creşterea producţiei.
very complicated because the energy crisis, the rising cost of energy and the need to reduce greenhouse gas emissions will act as constraints to increased production.

Provocările la nivel mondial cu caracterul cel mai urgent: necesitatea de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră,
The world's most pressing challenge: the need to radically reduce greenhouse gas emissions to combat climate change,