NEED TO REDUCE - traducere în Română

• necesitatea de a reduce
• nevoia de a reduce
• necesitatea reducerii
• trebuie să reducă
• necesară reducerea
• fi nevoite să reducă
• necesității de a reduce
• trebui să reducă
• nevoia reducerii
• necesar să se reducă

Exemple de utilizare a Need to reduce în Engleză și traducerile lor în Română

There is no need to reduce the dose for elderly patients,
Nu este necesară reducerea dozei la pacienții vârstnici,

However, the Commission recognises the need to reduce the financial and administrative burden of REACH on SMEs
Cu toate acestea, Comisia recunoaște necesitatea de a reduce sarcina financiară și administrativă pe care REACH o reprezintă pentru IMM-uri

All Member States acknowledge the need to reduce the employment gap between Roma and non-Roma.
Toate statele membre recunosc necesitatea reducerii decalajului dintre romi și restul populației în ceea ce privește ocuparea forței de muncă.

They might need to reduce or freeze wages
Acestea ar putea fi nevoite să reducă sau să înghețe salariile

The basis for the emergence of the first ERP systems was the need to reduce manual labor and time consumption for
Problema care a stat la baza apariţiei primelor sisteme informatice a fost nevoia de a reduce munca manuala

citing the need to reduce state administration
invocând necesitatea de a reduce administraţia de stat

pharmaceutical manufacturers who need to reduce the chance of contamination from foreign objects.
produse farmaceutice, care trebuie să reducă posibilitatea de contaminare cu obiecte străine.

Rubber-metal buffers are widely used wherever there is a need to reduce vibrations or sudden loads.
Utilizari Tampoanele cauciuc-metal sunt utilizate pe scară largă acolo unde este necesară reducerea vibraţiilor sau a sarcinilor bruşte.

Heads of the Central Banks stressed the need to reduce macroeconomic vulnerability,
Șefii băncilor centrale au subliniat necesitatea reducerii vulnerabilităților macroeconomice,

I am pleased that the Commissioner pointed out the need to reduce the disparities in development levels
Mă bucur că dna comisar a subliniat nevoia reducerii disparităţilor în nivelurile de dezvoltare

O-Scan is the perfect answer to the need to reduce costs without compromising the quality of the review and workflow.
O-Scan reprezinta raspunsul perfect la nevoia de a reduce costurile fara a compromite calitatea examinarii si fluxul de lucru.

Member States that currently have a relatively high per capita GDP will need to reduce their greenhouse emissions compared to 2005.
Statele membre care înregistrează, în prezent, un nivel relativ ridicat al PIB pe cap de locuitor vor fi nevoite să îşi reducă nivelurile de emisii în raport cu 2005.

Some of the most fuel-intensive fishing practices are increasingly harder to justify given the need to reduce greenhouse gas emissions.
Unele dintre practicile de pescuit care implică un consum important de carburant se justifică din ce în ce mai greu, dată fiind necesitatea de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră.

there is a need to reduce the excessive administrative burden in the voluntary system which is currently in place.
este necesar să se reducă sarcinile administrative excesive în cadrul sistemului facultativ, care este în vigoare în prezent.

all Member States acknowledge the need to reduce the gap between Roma
toate statele membre admit necesitatea reducerii decalajului dintre romi

achievement of competitive manufacturing, and increasingly manufacturing strategy is dominated by the need to reduce operating costs.
iar strategia de producție este dominată tot mai mult de nevoia de a reduce costurile de operare.

of home affairs funding, stakeholders also stressed the need to reduce administrative burden and simplify.
părțile interesate au subliniat, de asemenea, necesitatea de a reduce sarcina administrativă și de simplificare.

The document outlined the state of the stocks, the need to reduce capacity, the commitment to long-term plans
Documentul a evidențiat situația stocurilor, necesitatea reducerii capacității, angajamentul pentru planurile pe termen lung

systemic annual manufacturing improvements through continuous reconciliation between the need to reduce costs and process-level opportunities for MCI;
sistemice de producție anuale prin reconcilierea continuă între nevoia de a reduce costurile și oportunitățile la nivel de proces pentru MCI;

The European economy must address the need to reduce public expenditure
Economia europeană trebuie să facă față necesității de a reduce cheltuielile publice