NEED TO REDUCE in Greek translation

• ανάγκη μείωσης
• ανάγκη να μειωθεί
• πρέπει να μειώσουν
• να χρειαστεί να μειώσει
• ανάγκη περιορισμού
• ανάγκη να περιορίσουμε
• αναγκαίο να μειωθεί
• ανάγκη να μειωθούν
• ανάγκης μείωσης
• πρέπει να μειώσει
• ανάγκης να μειωθεί
• να χρειαστεί να μειώσετε
• ανάγκη να μειώσουμε
• πρέπει να μειώσουμε
• πρέπει να μειωθούν
• να χρειάζεται να μειώσει

Examples of using Need to reduce in English and their translations into Greek

We need to reduce our numbers to a sustainable level.
Όμως εμείς θα πρέπει να μειώσουμε τους τουρίστες μας σε ένα πιο βιώσιμο επίπεδο.

We most certainly need to reduce our emissions.
Φυσικά και θα πρέπει να μειώσουμε τις εκπομπές των ρύπων μας.

Technological progress entails a still greater need to reduce fishing fleets.
Η τεχνολογική πρόοδος συνεπάγεται ακόμη μεγαλύτερη ανάγκη για μείωση του αλιευτικού στόλου.

The need to reduce greenhouse gas emissions is now a matter of urgency.
Η ανάγκη μείωσης των εκπομπών αερίων που δημιουργούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου προβάλλει σήμερα ως επιτακτική.

If there is a need to reduce dosage or stop taking Katan tablets,
Εάν υπάρχει ανάγκη να μειωθεί η δοσολογία ή να σταματήσετε τη λήψη δισκίων Katan,

The European economy must address the need to reduce public expenditure
Η ευρωπαϊκή οικονομία οφείλει να αντιμετωπίσει την ανάγκη μείωσης των δημοσίων δαπανών

Businesses will need to reduce, hedge or financially cover themselves from the risks of non-compliance with new data protection regulations in future.
Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να μειώσουν, να αντισταθμίσουν ή να καλυφθούν οικονομικά έναντι του κινδύνου μη συμμόρφωσης με τους νέους κανόνες περί προστασίας δεδομένων στο μέλλον.

The need to reduce energy consumption
Η ανάγκη μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας

There is a need to reduce the taxation on work in order to strengthen investment
Υπάρχει ανάγκη να μειωθεί η φορολόγηση της εργασίας με στόχο την ενίσχυση των επενδύσεων

Your doctor may need to reduce your dose or may decide to interrupt
Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να μειώσει τη δόση σας ή μπορεί να αποφασίσει να διακόψει προσωρινά

Boultadakis fo-cused on the need to reduce building operational costs, which can be achieved with the use of building automations.
Μπουλταδάκη επικεντρώθηκε στην ανάγκη μείωσης των λειτουργικών εξόδων στα κτίρια που επιτυγχάνεται με τη χρήση κτιριακών αυτοματισμών.

Tourism businesses need to reduce their use of drinking water where there is a risk of drought,
Οι τουριστικές επιχειρήσεις πρέπει να μειώσουν την κατανάλωση πόσιμου ύδατος σε περίπτωση ξηρασίας, τις εκπομπές αερίων θερμοκηπίου,

there is no need to reduce the dosage of ceftriaxone provided hepatic function is not impaired.
δεν είναι ανάγκη να μειωθεί η δόση της κεφτριαξόνης, αρκεί η ηπατική λειτουργία να μην έχει διαταραχθεί.

In some cases your doctor may need to reduce your dose of Tarceva
Σε μερικές περιπτώσεις ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να μειώσει τη δόση του Tarceva

Without reliance on natural resources, inhabitants instead would need to reduce consumption and carry only minimal essentials.
Έτσι λοιπόν χωρίς την εξάρτηση από τους φυσικούς πόρους, οι κάτοικοι θα πρέπει να μειώσουν την κατανάλωση και να έχουν μόνο τα ελάχιστα απαραίτητα που χρειάζεται για να ζήσουν.

It is important that we stress the need to reduce health inequalities at all levels of decision making.
Είναι σημαντικό να υπογραμμίσουμε την ανάγκη μείωσης των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας σε όλα τα επίπεδα λήψης αποφάσεων.

At the heart of these policy options is the need to reduce the amount of water used in Europe
Στον πυρήνα των εν λόγω επιλογών βρίσκεται η ανάγκη περιορισμού των ποσοτήτων νερού που χρησιμοποιούνται στην Ευρώπη

This is due to the need to reduce the load on the not fully formed cervical spine of the baby.
Αυτό οφείλεται στην ανάγκη να μειωθεί το φορτίο της μη πλήρως σχηματισμένης τραχηλικής σπονδυλικής στήλης του μωρού.

your doctor may need to reduce your dose to one 25 mg tablet by mouth once daily.
ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να μειώσει τη δόση σας σε ένα δισκίο των 25 mg από το στόμα μία φορά την ημέρα.

This presents a challenge for primary care and hospitals who need to reduce both the number of antibiotics prescribed and the length of
Το γεγονός αυτό αποτελεί πρόκληση για την πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας και τα νοσοκομεία τα οποία πρέπει να μειώσουν τόσο τον αριθμό των αντιβιοτικών,