NEED TO REDUCE in Croatian translation

• trebate smanjiti
• će morati smanjiti
• potrebno smanjiti
• potrebu smanjenja
• trebaju smanjiti

Examples of using Need to reduce in English and their translations into Croatian

your doctor may need to reduce the dose of Orkambi as your liver will not clear Orkambi as fast as in people who have normal liver functions.
liječnik će možda morati smanjiti dozu lijeka Orkambi, jer Vam jetra neće ukloniti Orkambi onako brzo kako se to postiže u ljudi s normalnom funkcijom jetre.

also expect to see a similar price reduction which means that designers need to reduce the number of components
performanse u manjem prostoru, ali i očekivati sličan sniženje cijena što znači da dizajneri trebaju smanjiti broj komponenata

environmental policy guidelines, the underlying cause of the expected changes is the need to reduce greenhouse gas emissions from the energy sector as part of the effort to slow down global climate change
okolišne politike EU osnovni uzrok očekivanih promjena je potreba smanjenja emisije stakleničkih plinova iz energetskog sektora, kao dio napora u usporavanju globalnih klimatskih promjena

is the need to reduce the transition resistance in the circuit between the contacts of an electrical plug
je potreba da se smanji prijelaznog otpora u strujnom krugu između kontakata električni utikač,

finally commented on the need to reduce CO2 emissions as a global commitment.
se konačno osvrnuo na potrebu reduciranja CO2 emisija kao globalnu obvezu.

especially the need to reduce CO2 and greenhouse emissions,
o okolišnim temama, prije svega o potrebi smanjenja CO2 i stakleničkih emisija,

towns expected to participate in joint activities with the aim of raising citizen awareness on the need to reduce pollution in urban environments.
dogovoreno je, uključiti u zajedničke aktivnosti s ciljem podizanja svijesti građana o potrebi smanjivanja zagađenja u urbanim sredinama.

Need to reduce the cost of bag house.VI.
Trebate smanjiti troškove vreće house.VI.

In the meantime an increasing divergence in economic recovery across the Union, the need to reduce and consolidate public
U međuvremenu su sve veće razlike u gospodarskom oporavku u cijeloj Uniji, potreba za smanjenjem i konsolidacijom javnog

national level on the need to reduce the consumption of pure sugar
nacionalnoj razini o nužnosti smanjenja potrošnje čistog šećera

to the edge of the board, and there is an original connecting wire(which must be covered during the gold plating operation), and"> then a small narrow piece(both to save gold) Need to reduce its area as much as possible
zatim mali uski komad(oboje za uštedu zlata) Trebate smanjiti površinu što je više moguće

inequalities at school level, truancy and the need to reduce dropout rates EU-wide; stresses the importance of increased funding in order to guarantee equal access
izostajanje s nastave i potrebu smanjenja stopa prekida školovanja diljem EU-a; naglašava važnost povećanog financiranja

Taking into account the need to reduce the risk associated with the management of amounts received on a temporary basis by way of fines,
Uzimajući u obzir potrebu smanjenja rizika povezanog s upravljanjem iznosima dobivenim na privremenoj osnovi putem novčanih kazni,

UCITS management companies issued by ESMA on 18 December 2012 which lay down an optional framework for UCITS management companies regarding disclosure obligations and the need to reduce the administrative burden of managers of collective investment undertakings.
društva za upravljanje UCITS-ima koje je izdala ESMA 18. prosinca 2012., a kojima se utvrđuje fakultativni okvir za društva za upravljanje UCITS-ima u pogledu obveza objavljivanja, i potrebu smanjenja administrativnog opterećenja upravitelja subjekata za zajednička ulaganja.

And needs to reduce all sources of stress in his life.
I treba smanjiti izvore stresa u svom zivotu.

Mmm-hmm. And needs to reduce all sources of stress in his life.
I treba smanjiti sve izvore stresa u svom životu.- Mmm-hmm.

And needs to reduce all sources of stress in his life.
I treba smanjiti izvore stresa u svom životu.

Effective cooling is needed to reduce the heat-up.
Efektivna hlađenje je potrebno kako bi se smanjio zagrijavanja.

It is clear that Europe needs to reduce the environmental impacts of agricultural production.
Očito je da Europa mora smanjiti učinak poljoprivredne proizvodnje na okoliš.

The Government needs to reduce the red tape that is paralyzing business(and encouraging corruption)
Vlada treba smanjiti birokraciju koja paralizira poslovanje(i potiče korupciju) te usvojiti zakone