ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΟΥΝ in English translation

• need to develop
• must develop
• should develop
• have to develop
• need to deploy
• required to develop
• has to develop
• needs to develop
• must deploy

Examples of using Πρέπει να αναπτύξουν in Greek and their translations into English

Οι κυβερνήσεις θα πρέπει να αναπτύξουν υγιείς μεταναστευτικές πολιτικές και πρακτικές.
Governments will need to develop sound migration policies and practices.

Τα κράτη πρέπει να αναπτύξουν αποτελεσματικούς μηχανισμούς καταγγελίας και παραπομπής.
States need to develop effective reporting and referral mechanisms.

Για να εξαλειφθεί το αδέσποτο«πρόβλημα», οι άνθρωποι πρέπει να αναπτύξουν συμπόνια ή ευθύνη.
To eliminate the stray problem people need to develop compassion or responsibility.

Έτσι, πρέπει να αναπτύξουν δημιουργικότητα.
So they have to develop creativity.

Πρέπει να αναπτύξουν ιερές σκέψεις
They have to develop sacred thoughts

Αλλά πρέπει να αναπτύξουν και να βελτιώσουν, πριν προκλητική εχθρούς.
But they need to develop and improve, before challenging enemies.

Για να γίνει αυτό, πρέπει να αναπτύξουν ταχύτερα συστήματα χρέωσης.
To do that, they have to develop faster charging systems.

Οι τίγρεις πρέπει να αναπτύξουν μια πιο ισορροπημένη προσέγγιση στη ζωή, ώστε να μπορούν να αξιοποιήσουν την ενέργεια τους πιο αποτελεσματικά.
Tigers need to develop a more balanced approach to life so they can utilize their energy more efficiently.

Οι υποψήφιοι που ακολουθούν το διδακτορικό δίπλωμα(Business) πρέπει να αναπτύξουν μια προσέγγιση ανεξάρτητης σκέψης
Candidates pursuing the PhD(Education) must develop an independent thinking approach

Μερικές φορές, πρέπει να αναπτύξουν in-house προγράμματα για να ενώσουν δύο συστήματα λογισμικού,
Sometimes, companies need to develop in-house software programs to join two systems together

Οι χώρες πρέπει να αναπτύξουν ή να επικαιροποιήσουν τις πολιτικές τους
Countries must develop or update their policies

ΕΕ και τα κράτη μέλη της πρέπει να αναπτύξουν τον ηγετικό παγκόσμιο ρόλο τους στις πράσινες τεχνολογίες.
The EU and its Member States should develop their world-leading role in green technologies.

Οι τίγρεις πρέπει να αναπτύξουν μια πιο ισορροπημένη προσέγγιση στη ζωή, ώστε να μπορούν να αξιοποιήσουν την ενέργεια τους πιο αποτελεσματικά.
Tigers need to develop a more balanced approach to life so they canutilize their energy more efficiently.

Ιατρικές συσκευές οι προμηθευτές πρέπει να αναπτύξουν προϊόντα όλο
Medical devices suppliers must develop products that are more

Για να συμβεί αυτό οι εργαζόμενοι πρέπει να αναπτύξουν ένα όραμα που αφορά στο τι θα αντικαταστήσει το καπιταλιστικό
For this to happen workers have to develop a vision of what they will replace the capitalist

Τα κράτη μέλη πρέπει να αναπτύξουν τις δικές τους εθνικές πολυετείς επενδυτικές στρατηγικές για τη στήριξη των εν λόγω μεταρρυθμιστικών προτεραιοτήτων.
Member States should develop their own national multiannual investment strategies in support of those reform priorities.

Τα μέλη της κοινότητας πρέπει να αναπτύξουν μια προοπτική για να δουν τις διάφορες εναλλακτικές για τις πηγές νερού
Community members need to develop a perspective that sees various alternatives for water sources

Προσδιοριστούν οι ικανότητες που οι επαγγελματίες Πολιτισμικοί Διαμεσολαβητές πρέπει να αναπτύξουν και να περιγραφούν οι ανάγκες επιμόρφωσης
To identify the competences that professional Cultural Mediators must develop and describe their educational

οι αξιωματικοί πρέπει να αναπτύξουν τις ηγετικές τους ικανότητες έτσι
the officers have to develop their leadership skills to communicate

Προκειμένου να ελέγξουν την υπόθεση αυτή, οι ερευνητές θα πρέπει να αναπτύξουν αρκετές εκατοντάδες συσκευές ανίχνευσης κατά μήκος μιας ζώνης ενός επικίνδυνου ρήγματος.
In order to test this hypothesis, researchers would need to deploy several hundred detector devices along a fault zone.