NU AM PUTUT MERGE - traducere în Engleză

• i couldn't go
• i couldn't walk
• i could not go

Exemple de utilizare a Nu am putut merge în Română și traducerile lor în Engleză

Nu stiu de ce nu am putut merge fara el.
I don't see why we couldn't have gone over with him.

Nu am putut merge la nici o bancă, nu cu dosarul lui.
Couldn't go to no bank, not with his record.

Nu ştiu de ce nu am putut merge la Tacos Guacos.
I don't know why we couldn't go to Tacos Guacos.

Nu am putut merge la camera mea, aş face filare.
Icouldn'tgo to my room Iwoulddo thespinning.

Tot nu stiu de ce nu am putut merge la tine.
I still don't know why we couldn't go to your place.

Mario, nu am putut merge la funeralii, e trist.
Mario, we weren't able to go his funeral, it's sad.

Nu am putut merge în oraş.
We couldn't get through To the city.

Nu am putut merge pe amândouă deodată.".
I could not travel both.".

Nu sunt suparata pentru ca nu am putut merge cu trenul"Fulg de zapada"!
I did not get mad because we couldn't ride the Snowflake train!

Pur si simplu nu am putut merge pe nici un alt drum.
Ijust couldn't go on any other way.

Nu am putut merge la şcoală, aşa că am redus subiectele mele.
Couldn't go to class, and so I cut down.

Lillian, îţi aminteşti toate locurile unde nu am putut merge?
Lillian, remember all the places we could have gone?

Ne-am apropiat atâta, dar eu nu am putut merge mai departe.
We got as far as the boarding gate, but I just couldn't go any further.

Nu, eram insarcinata cu Meg si nu am putut merge.
No, I got pregnant with Meg and couldn't go.

Deci, există o șansă pe care nu am putut merge acasă?
So there's a chance that we could never go home?

Am ratat piesa de Craciun din clasa a sasea pentru ca nu am putut merge drept.
I missed the sixth grade Christmas play'cause I couldn't walk a straight line.

În anul 2015 eu am cîștigat loteria, însă nu am putut merge, deoarece m-am distrus în New York.
In 2015, I won the lottery, but I could not go, because I was‘killed' at the New York marathon.

M-ai lăsat mulți ani în urmă Dar nu am putut merge oriunde parte, după eliberarea mea din închisoare.
You left me so many years ago but I could not go anywhere else after my release from prison.

Chiar şi în Madras- Eu nu am putut merge. L-am trimis pe el şi a dat Realizarea la trei sute de oameni.
Even in Madras I could not go, I sent him and he gave realization to three hundred people.

Nu am putut merge la medicină… pentru că tata nu mi-a dat vreun semn cum că aş fi potrivită.
I couldn't get into medicine because dad wouldn't allow me one grace mark.