PROBLEMELOR ASOCIATE - traducere în Engleză

• problems associated

Exemple de utilizare a Problemelor asociate în Română și traducerile lor în Engleză

De exemplu, impacturile directe asupra producţiei agricole şi recoltele tot mai mici ca rezultat a sporirii problemelor asociate cu dăunătorii şi bolile plantelor,
For example, direct impacts on agricultural production and smaller crops, as a result of increasing problems associated with pests and plant diseases,

aduce o contribuție pozitivă la rezolvarea problemelor asociate cu interpretarea și aplicarea articolul 51 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European.
makes a positive contribution towards resolving the problems associated with interpreting and applying Rule 51 of the European Parliament's Rules of Procedure.

Apar, de asemenea, costuri suplimentare ca urmare a problemelor asociate acestor afecţiuni, deoarece pacienţii au tendinţa de a nu le fi examinate celelalte simptome fizice
Additional costs also arise as a result of the associated problems for these conditions, as patients tend not to get additional physical complaints looked at

În afara problemelor asociate căilor navigabile,
Besides fairway related issues, technical requirements for vessels

reducerea problemelor asociate cu congestionarea traficului şi abordarea schimbării demografice sunt toate aspecte de importanţă fundamentală pentru politica europeană,
reducing problems associated with congestion and tackling demographic change are all issues of fundamental importance for European policy,

Comisia ar trebui să desfășoare o analiză detaliată a problemelor asociate cu restricționarea accesului întreprinderilor UE la piețele din alte țări
The Commission should conduct a detailed analysis of the problems relating to restricted access for EU companies to other countries' markets

popularizare în vederea prevenirii și gestionării problemelor asociate cu afecțiunea în cauză, care să se adreseze în special persoanelor cu profil de risc,
awareness-raising campaigns on the prevention and management of problems associated with this condition that mainly target people with compatible profiles

Picături Immunetika va rezolva toate problemele asociate cu răcelile și imunitatea slăbită.
Drops Immunetika will solve all the problems associated with colds and weakened immunity.

Pentru multe rude, problemele asociate cu ele pot deveni destul de complexe.
For many relatives, the problems associated with them can become quite complex.

Problemele asociate cu educaţia şi formarea profesională devin o prioritate pentru noi.
Problems associated with vocational education and training are becoming a priority for us.

Desigur, au fost multe probleme asociate cu o zonă destul de îngustă.
Of course, there were many problems associated with a fairly narrow area.

Și amintiți-vă că problemele asociate cu modificările metabolismului sunt ajustate foarte lent.
And remember, problems associated with changes in metabolism, are adjusted very slowly.

Problemele asociate cu diagnosticarea transformare,
Problems associated with diagnosing transformation,

Lista de probleme asociate cu acest browser-ul hijacker este unul lung.
The list of problems associated with this browser hijacker is a long one.

Problemele asociate cu menopauza precoce.
The problems associated with early menopause.

Dar există multe probleme asociate cu aceasta, de exemplu, concediul de maternitate.
But there are many problems associated with it, for example, maternity leave.

Cu radon poate rezolva problemele asociate cu tensiunea și obezitatea.
With radon can solve the problems associated with pressure and obesity.

Există numeroase probleme asociate cu aceasta, inclusiv minciuna neînfrânată a unui copil.
There are many problems associated with it, including the unbridled lie of a child.

Pot exista probleme asociate cu uscarea crescută a pielii, părului.
There may be problems associated with increased dryness of the skin, hair.

Rezolvă problemele asociate cu Peyronie.
Resolves problems associated with peyronies.