PUNCT DE VEDERE MEDICAL - traducere în Engleză

• medical point of view
• medically
• medical standpoint
• medical perspective
• clinically
• medical viewpoint
• medical terms

Exemple de utilizare a Punct de vedere medical în Română și traducerile lor în Engleză

Garcinia Extra două ingrediente active principale au multe examene clinice, deși beneficiul de ardere de grăsime încă nu este prezentat punct de vedere medical.
Garcinia Extra two primary active ingredients have many clinical examinations although the fat burning benefit still not shown medically.

Din punct de vedere medical, acesta este inclus în lista așa numitelor cardiomiopatii dilatate.
From the medical point of view, it is included in the list of so-called dilatative cardiomyopathies.

poate fi efectuat fie din punct de vedere medical, fie prin intervenție chirurgicală.
can be carried out either medically or by surgical intervention.

L-carnitina Furmarate Această formulă este o combinație a tuturor ingredientelor active arătate punct de vedere medical.
L-Carnitine Furmarate This formula is a mix of all clinically shown components.

Îţi spun că n-avem încă nicio idee cum s-au întâmplat astea, dar din punct de vedere medical, pari perfect normal.
I'm telling you we still have no idea how any of that happened, but from a medical standpoint, you seem perfectly normal.

Din punct de vedere medical, este tentativa de omor, care ţi-a provocat-o FBl-ul.
From a medical point of view, this is attempted murder that the FBI did to you.

Cu toate acestea, din punct de vedere medical, ele sunt utilizate în mod obișnuit pentru a trata complicațiile urinare.
However, in medical terms, they are commonly used treat urinary complications.

declanșând astfel de răspunsuri în organism, atunci când acestea nu sunt necesare punct de vedere medical pot fi riscante.
triggering such responses in the body when they're not medically necessary can be risky.

Dacă nu există niciun obstacol din punct de vedere medical, se pot aplica procedee specifice de inseminare artificială.
If there are no objections from a medical point of view, specific, artificial insemination procedures can be used.

utilitatea lor pentru a ne, cel puțin punct de vedere medical, a trecut.
at least medically, has passed.

Din punct de vedere medical, există anumite limite care caracterizează creșterea normală în greutate.
From a medical point of view, there are certain limits that characterize normal weight gain.

Garcinia Extra două ingrediente primare lista au mai multe examinări științifice, deși avantajul de pierdere în greutate încă nu este prezentat punct de vedere medical.
Garcinia Extra two main formulation have several professional examinations although the weight reduction benefit still not shown medically.

Din punct de vedere medical contelui nu i-ar dăuna un contact cu viaţa reală.
From a medical point of view, a plunge into the working world won't do the earl any harm.

Garcinia Extra două ingrediente majore au mai multe examene medicale, deși beneficiul de pierdere în greutate încă nu este prezentat punct de vedere medical.
Garcinia Extra two major ingredients have several medical examinations although the weight-loss benefit still not shown medically.

Presedintele a suferit un atac puternic, dar din punct de vedere medical, cred ca cea mai mare parte a pericolului a trecut.
The president has undergone an ordeal, but from a medical point of view, I believe the greatest danger is passed.

Garcinia Extra 2 formulare principale au mai multe examene clinice, deși avantajul de management al greutății încă nu este prezentat punct de vedere medical.
Garcinia Extra 2 main formulation have several clinical examinations although the weight management advantage still not shown medically.

Membrul Corpului a fost declarat inapt din punct de vedere medical pentru exercitarea profesiei.
When the Body member is declared unapt, from the medical point of view, to exercise the profession.

crucificarea lui Hristos din punct de vedere medical.
crucifixion of Christ from a medical point of view.

Din punct de vedere medical, nu există un medicament antialcoolist real
From a medical point of view, there is no real antialcoholismic drug,

toți participanții trebuie să completeze și să semneze o Declarație de răspundere, care indică faptul că sunt apți, din punct de vedere medical, să participe.
sign the Declaration of Personal Liability regarding personal ability of participation in the race, from the medical point of view.