PUTEM DETECTA - traducere în Engleză

• we can detect
• we can sense

Exemple de utilizare a Putem detecta în Română și traducerile lor în Engleză

cum putem detecta lucruri care se schimbă mereu?
because how can we detect things if they're always changing?

Acum, comparând asta… prin autoradiografie… putem detecta modelul mişcării…
Now, comparing this… through the auto radiograph… we are able to detect a pattern of movements…

Putem detecta diferente minuscule in aceste substante chimice si poate asa vom descoperi daca africanii nu doar arata diferit de indieni,
We can track down minute differences in these chemical strands and perhaps discover whether they make Africans not just look different from Indians,

Deci toate aceste schimbari creeaza toate aceste perturbari electromagnetice pe care noi le putem detecta si masura ca un pasaj al timpului.
SO ALL THESE CHANGES THAT ARE OCCURRING ARE CREATING ALL THESE ELECTROMAGNETIC DISTURBANCES THAT WE CAN DETECT AND MEASURE AS PASSAGE OF TIME.

este important pentru că putem detecta hiperglicemia care altfel nu ar fi cunoscută,
it's important because we could detect hyperglycemia that otherwise wouldn't be known,

Google și noi putem detecta că ați făcut clic pe anunț
we and Google can recognise that you have clicked on the advert

cât şi Google putem detecta dacă utilizatorul a făcut clic pe un anumit anunţ
Google and ourselves can detect that the user has clicked on the ad

Google și noi putem detecta că ați făcut clic pe anunț
we and Google can detect that your have clicked the advertisement

într-un fel, dacă putem detecta oscilaţia materiei din care este alcătuit spaţiul şi timpul.
maybe, in some sense, hear them if we can pick up the wobbling of the fabric of space-time itself.

să-I luăm în serios învăţăturile, îi putem detecta fără mare dificultate pe falşii profeţi din vremea sfârşitului.
take His warnings, His teachings serious, we can detect the end-time false prophets without much difficulty.

Oricine poate detecta o ciupercăcuie.
Anyone can detect a fungusnails.

Gratis Noteacons app poate detecta, localiza și de a simula tehnologia de baliză.
Free Noteacons app can detect, locate and simulate beacon technology.

Testul de sange poate detecta anticorpi la bacterii.
The blood test can detect antibodies to the bacteria.

Folosind GDuplicateFinder poți detecta și elimina toate fișierele duplicate de pe computerul tău… download now»».
Using GDuplicateFinder can detect and remove all duplicate files from your computer.

Şarpele cu clopoţei poate detecta acest miros cu limba.
The rattlesnake can detect that scent with its tongue.

Pot detecta infraroşiile?
These can detect infrared?

Sensibilitate ridicată, poate detecta metale feroase și neferoase.
High sensitivity, can detect ferrous and nonferrous metals.

Acest diagnostic poate detecta diferite boli,
This diagnosis can detect various diseases,

Acele urechi pot detecta cel mai slab fosnet.
Those ears can detect the slightest rustle.

Folosind Comodo Rescue Disk poți detecta și elimina diferite amenințări informatice.
Using Comodo Rescue Disk can detect and eliminate different types of computer threats.