Exemple de utilizare a Timp de când în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A trecut ceva timp de când noi stăteam aici.
It's been a while since we sat here.A trecut atâta timp de când nu am mai mâncat împreună.
It's been so long since we have eaten together.A fost destul de ceva timp de când am văzut unul pe altul.
Has been quite some time since we have seen one another.E ceva timp de când am întâlnit un ambasador.
It's been a long time since I have met an ambassador.A trecut ceva timp de când l-am văzut.
It's been a while since we have seen him.A trecut atâta timp de când ai sunat.
It's been so long since you even called.Mult timp de când ce?
Long time since what?Ce să facem? A trecut ceva timp de când am vizitat ultima dată un bordel.
Hey, it has been a long time since we last visited a brothel.A trecut ceva timp de când ultima tine stoarse.
It's been a while since she last juiced you.A trecut atâta timp de când n-am mai cântat.
It has been so long since I have performed.A trecut mult timp de când n-au mai venit poliţiştii după mine.
Long time since cops came around for me.A trecut ceva timp de când ne-am vazut în club, d-le Henry.
Long time since we see you in the club, Mr. Henry.A trecut ceva timp de când nu te-am îmbrăţişat, fiule.
It's been a while since I hugged you, son.Atâta timp de când nu te-am putut atinge.
So long since I could touch you.A trecut mult timp de când a trebuit să-mi griji pentru tine.
Long time since I had to worry about you.Păi a trecut ceva timp de când, ştiţi voi.
Well, it's been a while since, you know, I.Cât timp de când ești divorțat?
How long since you're divorced?Se trecut ceva timp de când am jucat.
It's been a while since I played.Cât timp de când am vorbit ultima dată?
How long since we last talked?A trecut ceva timp de când l-ai blestemat pe Matthew.
It's been a while since you cursed Matthew.
