TUTUROR OPERATORILOR - traducere în Engleză

• all operators

Exemple de utilizare a Tuturor operatorilor în Română și traducerile lor în Engleză

Oferă informaţii detaliate privind datele MSISDN, cum ar fi numele operatorului şi o listă a tuturor operatorilor din ţara respectivă;
Offers detailed information on MSISDN data, like the operator's number and a list of all the operators in the respective country;

Protecția sănătății publice- Igiena produselor alimentare- Obligații ale operatorilor din sectorul alimentar- Cerințe sanitare generale aplicabile tuturor operatorilor.
Protection of public health- Food hygiene- Obligations of food business operators- General hygiene provisions applicable to all operators.

performanța jocurilor incluse în King Collection 1 depășește așteptările tuturor operatorilor și jucătorilor.
the performance of King Collection 1 games exceeds the expectations of all operators and players.

UE ar trebui să creeze un cadru european sub formă de legislaţie UE de protecţie a consumatorilor, care să se aplice obligatoriu tuturor operatorilor autorizaţi în UE.
The EU should create an EU framework in the form of EU consumer protection legislation binding on all operators licensed in the EU.

Solicit o îmbunătățire a performanței ecologice a tuturor operatorilor implicați în ciclul de viață al echipamentelor electrice
I call for an improvement in the environmental performance of all operators involved in the life cycle of electrical

Înlocuirea inspectării fizice anuale a tuturor operatorilor, indiferent de profilul de risc al acestora,
The replacement of the annual physical inspection of all operators, regardless of their risk profile,

Pentru a acorda tuturor operatorilor timpul necesar pentru a se adapta la regimul general,
In order to allow all operators time to adapt to the general regime,

eficiente în toată Europa, care pot oferi tuturor operatorilor condiții de concurență echitabile.
efficient rules exist throughout Europe in order to provide all operators with a level playing field.

permite să verifice dacă procedurile de licitație asigură egalitatea de tratament a tuturor operatorilor.
the Commission to check whether the tendering procedures ensured an equal treatment of all operators.

aşează povara efortului cuvenit pe umerii tuturor operatorilor din cadrul pieţei interne.
places the burden of due diligence on all operators within the internal market.

măsuri de natură generală, destinate tuturor operatorilor din sector, măsuri destinate flotelor
measures of a general nature(available to all operators in the sector), measures for fleets

Ca un plus adus tuturor operatorilor din România, contractul de exclusivitate semnat cu firma austriacă AMATIC INDUSTRIES,
As an addition brought to all operators in Romania, our exclusive contract signed with the Austrian company AMATIC INDUSTRIES,

Irlanda arată că această legislație se aplică în același mod tuturor operatorilor în cauză, independent de originea lor,
It notes that the rules apply in the same way to all traders concerned, irrespective of origin,

care se adreseazã tuturor operatorilor de profil, nu doar cazinourilor, așa cum sunt formulate prevederile actuale ale Legii 656/2002.
apply to all the operators in the industry, not just the casinos.

necesitatea implicării sociale a tuturor operatorilor.
the need of the social involvement of all the operators.

punând în pericol stabilitatea venitului tuturor operatorilor.
threatening the income stability of all operators.

statele membre și operatorii aeroportuari se asigură că orice aeroport oferă cel puțin un terminal deschis tuturor operatorilor, fără discriminare, și că aplică tarife transparente.
airport operators shall ensure that any airport offers at least one terminal open to all operators in a non-discriminatory way and apply transparent charges.

i.e. accesul la rețea trebuie să fie disponibil tuturor operatorilor, pe baze nediscriminatorii.
i.e. access to the network must be available to all operators on a non-discriminatory basis.

reflectată în activitățile tuturor operatorilor implicați în ciclul de viață al acestora,
accumulators as reflected in the activities of all operators involved in their life-cycle,

care vor fi colectate în compendii pentru facilitarea muncii tuturor operatorilor.
these will be collected in compendiums to facilitate the work of all operators.