MOBILE OPERATORS - traducere în Română

• operatorii de telefonie mobilă
• operatori de telefonie mobilă
• operatorilor de telefonie mobilă

Exemple de utilizare a Mobile operators în Engleză și traducerile lor în Română

For the services of mobile operators can pay no more than 5 thousand rubles daily.
Pentru serviciile de operatorii de telefonie mobilă pot plăti nu mai mult de 5 mii de ruble zilnic.

There are also active mobile operators(Orange, Moldcell), which offer people a wide range of mobile services.
De asemenea în localitate activează cîţiva operatori de telefonie mobilă(Orange, Moldcell)care oferă populaţiei o gamă variată de servicii de telefonie mobilă.

Through them, can be operated payments to mobile operators, internet and cable TV,
Prin intermediul acestora, se pot opera plăţi către operatorii de telefonie mobilă, internet şi cablu TV,

Currently, in the Republic of Moldova there are three GSM mobile operators(Orange- Moldova,
În prezent, în R. Moldova activează trei operatori de telefonie mobilă în standardul GSM(Orange-Moldova,

Most mobile operators have also offered
De asemenea, majoritatea operatorilor de telefonie mobilă au oferit

Mobile operators are unable to split'ex ante' customers' prepaid funds for mobile services and electronic money.
Operatorii de telefonie mobilă nu pot să separe ex ante fondurile preplătite de clienți pentru serviciile de telefonie mobilă de moneda electronică.

transfers to service providers, mobile operators, Internet, cable TV
transferuri către furnizori de servicii, operatori de telefonie mobilă, Internet, cablu TV

prefixes of Slovak mobile operators[sk].
prefixe ale operatorilor de telefonie mobilă din Slovacia[sk].

In the agreement, mobile operators undertake to develop self-regulatory codes by February 2008.
În cadrul acordului, operatorii de telefonie mobilă se angajează să elaboreze, până în februarie 2008, coduri de autoreglementare.

However, there are many mobile operators, each of which maps the blocking process can be individualized.
Cu toate acestea, există mai mulți operatori de telefonie mobilă, fiecare dintre care mapează procesul de blocare poate fi individualizat.

Roaming in the EU after the 30 July deadline: Most mobile operators comply with the law, but a few"black sheep".
Roaming-ul în UE după data limită de 30 iulie: Majoritatea operatorilor de telefonie mobilă respectă legea, dar câteva„oinegre”.

the GSM Association and mobile operators, with some exceptions, are generally against such regulation.
Asociația GSM și operatorii de telefonie mobilă, cu câteva excepții, sunt în general împotriva unei astfel de reglementări.

Target Groups: System integrators, mobile operators, isolated industrial area,
Adresabilitate: Integratori de sistem, companii mici și mijlocii, operatori de telefonie mobilă, zone industriale izolate,

UK mobile operators have developed stand alone websites on this subject and produced guides,
Operatorii de telefonie mobilă din Regatul Unit au elaborat site-uri web de sine stătătoare pe această temă

For a list of mobile operators that support mobile operator billing in each country, see Mobile operator
Pentru o listă de operatori de telefonie mobilă care acceptă facturarea prin intermediul operatorului de telefonie mobilă în fiecare țară,

It is used by mobile operators as the interface between the Internet
Acesta este utilizat de operatorii de telefonie mobilă ca interfață între Internet

The two current mobile operators in Macedonia-- T-Mobile and Cosmofon-- have 1.3 million users, amounting to about 62% of the population.
Cei doi operatori de telefonie mobilă care există în prezent în Macedonia-- T-Mobile şi Cosmofon-- au 1,3 milioane de utilizatori, aproximativ 62% din populaţie.

Often, mobile operators allow the purchase of SIM cards by children who already have a passport.
Adesea, operatorii de telefonie mobilă permit achiziționarea de cartele SIM de către copii care au deja un pașaport.

Leading mobile operators and manufacturers around the world such as Orange,
Principalii operatori de telefonie mobilă și principalii producători de pe piața mondială,

Cell phone, by its convenience and mobile operators through their offers managed to overshadow the importance of landline phone.
Celularul, prin comoditatea sa și operatorii de telefonie mobilă prin oferetele sale au reșit să eclipseze importanța telefonului fix.