MOBILE OPERATORS in Vietnamese translation

But the government said it would legislate to ensure that the requirements on mobile operators to apply a financial limit on mobile data usage while overseas is retained in United Kingdom law.

Tuy nhiên, chính phủ sẽ lập pháp để đảm bảo rằng các yêu cầu về nhà khai thác di động áp dụng giới hạn tài chính đối với việc sử dụng dữ liệu di động trong khi ở nước ngoài được giữ lại trong luật pháp Vương quốc Anh.

Simjacker has been further exploited to perform many other types of attacks against individuals and mobile operators such as fraud, scam calls, information leakage, denial of service, and espionage.

Simjacker đã bị khai thác thêm để thực hiện nhiều loại tấn công khác chống lại các cá nhân và nhà khai thác di động như lừa đảo, gọi lừa đảo, rò rỉ thông tin, từ chối dịch vụ và gián điệp.

The Government will legislate to make sure that the requirements on mobile operators to apply a financial limit on mobile data usage while abroad is retained in UK law.

Chính phủ sẽ lập pháp để đảm bảo rằng các yêu cầu về nhà khai thác di động áp dụng giới hạn tài chính đối với việc sử dụng dữ liệu di động trong khi ở nước ngoài được giữ lại trong luật pháp Vương quốc Anh.

One of the world's biggest mobile operators, Vodafone, has launched its first commercial 5G network in 15 Spanish cities,

Vodafone- một trong những nhà khai thác di động lớn nhất thế giới, đã ra mắt mạng 5G thương

The newly seated chairman of the U.S. Federal Communications Commission has told mobile operators to voluntarily ease up on cellphone unlocking or risk being forced to do so.

Chủ tịch mới của Ủy ban Truyền thông Liên bang Hoa Kỳ đã nói với các nhà khai thác di động tự nguyện giảm bớt việc mở khóa điện thoại di động hoặc có nguy cơ bị buộc phải làm như vậy.

But the new silicon could be good news for mobile operators with heavily taxed cellular data networks, as well as for subscribers using those networks.

Tuy nhiên, 2 chip mới này có thể là tin tốt lành cho những nhà khai thác di động với các mạng dữ liệu di động bị đánh thuế nặng, cũng như cho các thuê bao đang sử dụng những mạng này.

However, the government would legislate to ensure that the requirements on mobile operators to apply a financial limit on mobile data usage while abroad is retained in UK law.

There are many indications from major mobile operators such as China Mobile,

Có rất nhiều dấu hiệu từ các nhà khai thác di động lớn

Facebook has enlisted 14 mobile operators to offer free data access when using the new Facebook mobile app, accessible from m.fb. snaptu. com/f, during the first 90 days after they launch.

Facebook đã tuyển dụng 14 nhà khai thác di động để cung cấp quyền truy cập dữ liệu miễn phí khi sử dụng ứng dụng Facebook mới di động, có thể truy cập từ m. fb. snaptu. com/ f, trong 90 ngày đầu tiên sau khi họ tung ra.

The expanded Windows Phone ecosystem will also provide mobile operators and retail partners with additional opportunities to offer white-label Windows Phone devices under their own brands.

Hệ sinh thái mở rộng Windows Phone cũng sẽ cung cấp cho các nhà khai thác di động và các đối tác bán lẻ những cơ hội bổ sung, nhằm cung cấp nhãn trắng, nhãn thiết bị Windows Phone dưới thương hiệu riềng của nhà bán lẻ hay nhà khai thác..

Microsoft PlayReady is designed for digital entertainment services, devices and applications, with a specific focus on meeting the needs of mobile operators, service providers and device manufacturers.

Microsoft PlayReady được thiết kế cho những dịch vụ, thiết bị và ứng dụng giải trí số với sự tập trung cụ thể vào việc đáp ứng các nhu cầu của nhà điều hành di động, nhà cung cấp dịch vụ và nhà sản xuất thiết bị.

which has been set at 10 pre-paid SIM-cards as a maximum from each licensed mobile operators(Batelco, Zain, Viva);

được đặt tối đa là 10 thẻ SIM trả trước cho mỗi nhà khai thác di động được cấp phép( Batelco, Zain, Viva);

The new fibre network will offer amazingly faster speeds that will enable internet service providers and mobile operators to deliver better internet facility to the users.

Mạng cáp quang mới sẽ cung cấp tốc độ nhanh hơn một cách đáng kinh ngạc, cho phép các nhà cung cấp dịch vụ internet và nhà khai thác di động cung cấp cơ sở internet tốt hơn cho người dùng.

When we talk about connections, we're talking about how we have the largest global IPX network in the world that we make available for all mobile operators around the world.

Khi chúng ta nói về các kết nối, chúng ta đang nói về cách chúng ta có mạng IPX toàn cầu lớn nhất trên thế giới mà chúng ta cung cấp cho tất cả các nhà khai thác di động trên toàn thế giới.

The combination of HDMI, support for 1080p and higher download speeds in mobile networks also allows mobile operators to offer more video services.

Kết hợp giữa việc trang bị HDMI, hỗ trợ độ phân giải 1080p và tốc độ tải xuống cao hơn trong mạng di động cũng cho phép các hãng điều hành di động cung cấp được nhiều dịch vụ video hơn.

other services with mobile operators.

các dịch vụ khác với nhà khai thác di động.

distribution channels including retailers, e-tailers, original equipment manufacturers and mobile operators.

nhà sản xuất thiết bị gốc và nhà khai thác di động.

European Information Society Commissioner Viviane Reding will submit a proposal in June that would force mobile operators to charge the same rates for calls made on another countrys network as they do for domestic calls, ending international roaming charges as they exist today.

Đến tháng 6/ 2006 Ủy viên châu Âu phụ trách Xã Hội Thông Tin Viviane Reding sẽ đệ trình kế hoạch bắt buộc các nhà khai thác di động thu cước các cuộc gọi tiến hành từ các mạng của quốc gia khác bằng cước họ thu của các cuộc gọi quốc nội, chấm dứt cước chuyển vùng quốc tế như hiện nay.

In the first phase of this unprecedented initiative, mobile operators, PC manufacturers and chipset providers are uniting to pre-install Mobile Broadband

Trong giai đoạn đầu của sáng kiến chưa từng có này, các nhà khai thác di động, nhà sản xuất máy tính

Opera Mini is offered free of charge, supported mainly through deals with mobile operators to have Opera Mini pre-installed in phones, and other sources of

Opera Mini được cung cấp miễn phí, hỗ trợ chủ yếu thông qua các giao dịch với các nhà khai thác di động để có Opera Mini cài đặt sẵn trong điện thoại,