MOBILE OPERATORS in Finnish translation

• matkapuhelinoperaattorit
• matkaviestintäoperaattoreiden
• matkaviestintäoperaattorit
• matkaviestinoperaattorit
• matkaviestinoperaattoreiden
• matkapuhelinoperaattoreille
• mobiilioperaattoreille
• mobiilioperaattorit

Examples of using Mobile operators in English and their translations into Finnish

Mobile operators argued that the mobile market was competitive,
Matkaviestinoperaattorit katsoivat, että matkaviestinmarkkinat ovat avoimia kilpailulle,

The main beneficiaries will be all customers of EU mobile operators using mobile communications services while travelling in the EU.
Pääasialliset hyödyt kohdistuvat kaikkiin EU: n matkaviestinoperaattoreiden asiakkaisiin, jotka käyttävät matkaviestinpalveluja matkustaessaan EU: n alueella.

The market share of the leading mobile operators has continued to fall in nearly all Member States as competing network operators
Johtavien matkaviestintäoperaattoreiden markkinaosuus on jatkuvasti pienentynyt lähes kaikissa jäsenvaltioissa sitä mukaa kun kilpailevat verkko-operaattorit

The mobile operators emphasised that they provide services to all consumer segments through a wide range of service packages that offer both post-paid and pre-paid tariff options.
Matkaviestintäoperaattorit korostivat tarjoavansa palveluja kaikille asiakasryhmille tarjoamalla monenlaisia palvelupaketteja sekä etukäteismaksuun että jälkikäteislaskutukseen perustuvalla hinnoittelulla.

Mobile operators record the conversations for"improving service quality"Or to prove your identity when you finish one distance contract.
Matkapuhelinoperaattorit tallenna keskustelut for"parantaa palvelun laatua"Tai todistaa henkilöllisyytesi, kun lopetat yhden etäsopimus.

Mobile operators were refusing to conclude virtual private network deals with business customers, and forcing them to pay the high roaming fees.
Matkaviestinoperaattorit ovat kieltäytyneet tekemästä kauppoja virtuaalisista yksityisverkoista yritysasiakkaiden kanssa ja pakottaneet nämä maksamaan korkeita maksuja verkkovierailuista.

National roaming between mobile operators was found to restrict competition at the wholesale level with potentially harmful effects in downstream retail markets.
Matkaviestintäoperaattoreiden välisten kansallisten verkkovierailujen havaittiin rajoittavan kilpailua tukkukaupan tasolla ja mahdollisesti aiheuttavan haitallisia vaikutuksia vähittäismarkkinoilla.

Last year, RSCC has implemented a project to provide the largest mobile operators(MTS, Megaphone,
Viime vuonna RSCC on toteuttanut hankkeen, jonka suurin matkapuhelinoperaattorit(MTS, megafoni,

The equipment is suitable for almost all mobile operators in the EU and in other countries of the world.
Laitteet soveltuvat lähes kaikille matkapuhelinoperaattoreille EU: ssa ja maailman muissa maissa.

broadcasters, mobile operators and other market players think of these choices before we finalise our proposals.
haluamme tietää, mitä suuri yleisö, televisioyhtiöt, matkaviestintäoperaattorit ja muut markkinatoimijat näistä valinnoista ajattelevat.”.

Samsung Vibrant is actually the name that will be available I9000 Samsung Galaxy S mobile operators in USA.
Samsung Vibrant on itse asiassa nimi, joka tulee saataville I9000 Samsung Galaxy S matkaviestinoperaattoreiden Yhdysvalloissa.

Mobile operators are unable to split'ex ante' customers' prepaid funds for mobile services
Mobiilioperaattorit eivät voi etukäteen erottaa toisistaan mobiilipalvelut ennalta maksaneiden asiakkaiden varoja

The average market share of leading mobile operators has decreased since 2000 and is now below 50% in two thirds of Member States.
Johtavien matkaviestintäoperaattoreiden keskimääräinen markkinaosuus on pienentynyt vuodesta 2000 tämänhetkiseen alle 50 prosenttiin kahdessa kolmasosassa jäsenvaltioita.

especially mobile operators and the wireless industry.
erityisesti matkapuhelinoperaattorit ja langaton teollisuus, ovat laajalti yksimielisiä.

Other mobile operators, most of which were new entrant operating GSM-1800 networks,
Muut matkaviestinoperaattorit, joista valtaosa oli GSM-1800-verkkoja ylläpitäviä uusia tulokkaita,

Students and teenagers in general tend to have the latest handsets which in turn enable them to use the latest services provided by the mobile operators.
Opiskelijat ja nuoret yleensä yleensä viimeisin puhelimia, jotka puolestaan avulla ne voivat käyttää uusimpia tarjoamia palveluja matkapuhelinoperaattoreille.

the GSM Association and mobile operators, with some exceptions, are generally against such regulation.
eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta, matkaviestintäoperaattorit vastustavat yleisesti tällaista sääntelyä.

Czech and Slovak mobile operators are working to fight illegal content on mobile networks and block access to websites with illegal content.
Tšekissä ja Slovakiassa matkapuhelinoperaattorit pyrkivät torjumaan lainvastaista sisältöä matkapuhelinverkoissa ja estämään pääsyn lainvastaista sisältöä levittäville www-sivustoille.

Mobile operators will be able to develop more efficient and cross-border investment plans,
Matkaviestinoperaattorit voivat tehdä tehokkaampia ja rajat ylittäviä investointisuunnitelmia taajuuksien jakamisen aikataulun,

Leading European mobile operators today signed in Brussels an agreement on how to protect minors using mobile phones.
Euroopan johtavat matkapuhelinoperaattorit allekirjoittivat tänään Brysselissä sopimuksen matkapuhelimia käyttävien alaikäisten suojelusta.