OTHER OPERATORS in Finnish translation

• muiden toimijoiden
• muiden operaattoreiden
• muut liikenteenharjoittajat
• muun toiminnanharjoittajan
• muut toimijat
• muille toimijoille
• muita toimijoita
• muiden operaattorien
• muut operaattorit

Examples of using Other operators in English and their translations into Finnish

In the event of a dispute between visited network operators and other operators concerning wholesale roaming services, the obligation for national regulatory authorities to consult BEREC on the action to be taken;
Vierailuverkkojen operaattorien ja muiden operaattorien tukkutason verkkovierailupalveluja koskevissa riidoissa kansallisten sääntelyviranomaisten velvollisuudesta kuulla BERECia toteutettavista toimenpiteistä.

Such a right may therefore lead the undertaking which possesses it to deny other operators access to the relevant market or to.
Tällainen oikeus voi siis johtaa siihen, että yritys, jolle se on myönnetty, estää muita toimijoita pääsemästä kyseisille markkinoille tai vääristää kilpailua suosimalla itse.

The use of data transmission links also enables airlines and other operators to obtain operating data from aircraft during flights.
Tiedonsiirtolinkkien käyttö mahdollistaa myös sen, että lentoyhtiöt ja muut toimijat voivat saada lentokoneiden liikennetietoja lennon aikana.

This absence of direct interconnection significantly reduces the scope of services that WorldCom and other operators can offer to their customers.
Suoran yhteenliittämisen puuttuminen vähentää selvästi niiden palvelujen määrää, joita WorldCom ja muut operaattorit voivat tarjota asiakkailleen.

Capacity building and awareness-raising are essential, as is the transfer of knowledge from researchers to farmers and other operators.
Valmiuksien kehittäminen ja tietoisuuden lisääminen ovat olennaisen tärkeitä samoin kuin tiedonsiirto tutkijoilta maataloustuottajille ja muille toimijoille.

promote the application of all these elements in the world's other fleets: levelling up, with the EU standard as the benchmark for other operators.
maailman muut laivastot noudattavat kaikkia näitä seikkoja, eli saatettava muut toimijat ylhäältä käsin samalle tasolle asettamalla viitteeksi unionin standardin.

They would like the European organic rules to be strengthened and wish to have uniformity of organic rules for farmers and other operators throughout the Union.
Vastaajat toivovat Euroopan luomusääntöjen lujittamista ja yhdenmukaisia luomusääntöjä kaikille viljelijöille ja muille toimijoille koko unionissa.

we also welcome other operators to organise an event in the heart of the university.
kumppanien lisäksi toivotamme myös muut toimijat tervetulleiksi järjestämään tapahtumia yliopiston sykkeessä.

In case of need or availability of more rescuers, other operators will be at disposition of the chief who manages the area.
Jos pelastajat tarvitsevat enemmän tai enemmän, muut toimijat ovat aluetta hoitavan päällikön käytettävissä.

airspace users and other operators concerned on a non-discriminatory basis.
luvan saaneille lennonvarmistuspalvelujen tarjoajille, ilmatilan käyttäjille ja muille toimijoille.

and for them to notify our local authorities that Burmese workers at our agencies and other operators no longer require official authorisation or a travel permit.
ilmoitusta paikan päällä oleville virkailijoillemme siitä, että virastoissamme toimivat burmalaiset työntekijät ja muut toimijat eivät enää tarvitse virallista lupaa tai matkustuslupaa.

The other operators in the maritime transport chain may be affected is any additional costs incurred by the owner are passed on to them.
Toimenpide voi vaikuttaa merikuljetusketjun muihin toimijoihin siltä osin, että omistajalle mahdollisesti aiheutuvat ylimääräiset kustannukset siirretään niiden maksettaviksi.

BC-Net and other operators are already acting as specialized consultants to small
BC-Netillä ja muilla toimijoilla on jo nyt erikoistuneempi rooli pienten

Other operators upstream in the sector should also be targeted
Tuotantoketjun alkupään muutkin toimijat olisi saatava paremmin

The same applies to traders and other operators, given the increasing complexity
Sama ongelma on kauppiailla ja muilla toimijoilla kortti-, verkko-

they cannot oblige other operators to contribute to their financing.
ne eivät voi velvoittaa muita operaattoreita osallistumaan niiden rahoitukseen.

effective markets in which companies and other operators act responsibly
toimivat markkinat, joilla yritykset ja muut toiminnanharjoittajat käyttäytyvät vastuullisesti

Opening passenger rail transport to competition means that VR will no longer have exclusive rights to operate Finland's railway network and other operators will also be able to enter the passenger rail transport market.
Rautateiden henkilöliikenteen kilpailun avaaminen tarkoittaa sitä, että VR: n yksinoikeudesta liikennöidä Suomen rataverkolla luovutaan ja rautateiden henkilöliikennemarkkinoille voi tulla muitakin toimijoita.

This is because there are many other operators competing with fish farmers for the limited coastal waters.
Näin muun muassa siksi, että rajallisista rannikkovesistä kilpailee kalanviljelijöiden kanssa moni muukin toimija.

This means that VR will no longer have exclusive right to rail transport services in the Finnish rail network and that other operators can enter the passenger rail transport market.
Kilpailun avaaminen tarkoittaa sitä, että VR: n yksinoikeudesta liikennöidä Suomen rataverkolla luovutaan ja rautateiden henkilöliikennemarkkinoille voi tulla muitakin toimijoita.