OTHER OPERATORS in German translation

• andere Betreiber
• anderen Operatoren
• anderen Anbietern
• andere Akteure
• andere Unternehmen
• weitere Betreiber
• sonstigen Akteuren
• andere Marktteilnehmer
• weitere Operatoren
• andere Techniker

Examples of using Other operators in English and their translations into German

Josep works for the BKA Theater Berlin and other operators.
Josep arbeitet für das BKA Theater und andere Berliner Veranstalter.

Other operators already include calls within Europe in their premium packages.
Andere Betreiber haben bereits jetzt innereuropäische Gespräche in ihre Premium-Pauschalen eingeschlossen.

We publish important findings of general interest for other operators' use.
Wichtige Ergebnisse von allgemeinem Interesse publizieren wir, so dass auch andere Betreiber diese nutzen können.

And you can combine it with keywords and/or other operators.
Du kannst diesen Suchoperator auch mit Keywords und/oder anderen Suchoperatoren kombinieren.

Other operators on this market include Bayer,
Weitere Wettbewerber auf diesem Markt sind Bayer,

Without DPBO the DSL signal could interfere with the connections of other operators.
Ohne DPBO könnte das DSL Signal die Anschlüsse anderer Betreiber stören.

Sharing infrastructure with other operators can substantially reduce costs4
Die Nutzung von Infrastruktur gemeinsam mit anderen Betreibern kann die Kosten wesentlich verringern4,

Other operators(mainly courier
Andere Betreiber(überwiegend Kurier-

Our web pages contain additional links that lead to the websites of other operators.
Auf unseren Seiten werden weiterführende Links angeboten, die zu den Internetseiten anderer Betreiber führen, für die diese Datenschutzerklärung nicht gilt.

This helps decrease the dedicated space requirements for flight training centres and other operators.
Zugleich wird der Platzbedarf bei Flugschulen und anderen Betreibern reduziert.

In communication with computers of other operators, to observe their user and access guidelines closely.
Im Verkehr mit Rechnern anderer Betreiber deren Benutzer- und Zugriffsrichtlinien genau zu beachten.

airspace users and other operators should be enhanced on a contractual basis.
Luftraumnutzern und anderen Betrei bern sollte auf vertraglicher Basis verstärkt werden.

Moreover, the new enterprise would have been in a position to oppose competition from other operators.
Außerdem wäre das neue Unternehmen in der Lage gewesen, dem Wettbewerb anderer Betreiber Einhalt zu gebieten.

If an operator succeeds in reducing its emissions, it may sell its surplus allowances to other operators.
Gelingt es einem Betreiber, seine Emissionen zu senken, kann er die überschüssigen Zertifikate an andere Betreiber verkaufen.

An unduly long or indefinite designation period may also a priori exclude other operators from being designated32.
Durch eine unangemessen lange oder sogar unbefristete Benennungsdauer können von vornherein andere Betreiber von einer Benennung ausgeschlossen werden32.

establishing effective cooperation with other operators from the international community in Kosovo.
die Organisation einer effizienten Zusammenarbeit mit anderen Vertretern der internationalen Gemeinschaft im Kosovo.

Ski lifts of other operators in Harrachov.
Skilifte anderer Unternehmer in Harrachov.

Failure of communication networks and/or gateways of other operators.
Ausfall von Kommunikationsnetzen und/oder Gateways anderer Betreiber.

Is there a need to share the site with other operators?
Gibt es eine Notwendigkeit, den Aufstellungsort mit anderen Operatoren zu teilen?

Both HD stations also serve as a distributor line to other operators.
Beide HD-Sender auch als Verteilerleitung an andere Betreiber dienen.