OTHER OPERATORS in Polish translation

• innych operatorów
• innych podmiotów
• pozostałych operatorów
• innych przedsiębiorców
• inni operatorzy
• inne podmioty
• innymi operatorami
• innym operatorom
• innymi podmiotami
• innym podmiotom

Examples of using Other operators in English and their translations into Polish

Provide more support to Member States and other operators in implementing and monitoring sustainable forestry,
W większym stopniu wsparła państwa członkowskie i inne podmioty w urzeczywistnianiu i monitorowaniu zrównoważonego leśnictwa

They would like the European organic rules to be strengthened and wish to have uniformity of organic rules for farmers and other operators throughout the Union.
Pragnęliby oni poprawy europejskich reguł produkcji ekologicznej oraz jednolitych przepisów w tym zakresie dla rolników i innych podmiotów w całej Unii.

However, the Commission's proposal included a provision which would have enabled aircraft operators to convert their allowances into allowances which could be used by other operators.
Jednak wniosek Komisji zawiera przepis, który pozwoliłby operatorom statków powietrznych na zamianę ich przydziałów na przydziały do wykorzystania przez innych operatorów.

The EPC in cooperation with other operators took coordinated actions regarding m-payments by preparing technical documents on interoperability guidelines
EPC, we współpracy z innymi operatorami, podjęła skoordynowane działania w tym zakresie, przygotowując dokumenty techniczne w sprawie wytycznych dotyczących interoperacyjności

Meanwhile, other operators whose objectives include being tax compliant,
A tymczasem inni operatorzy, którzy pragną przestrzegać zasad podatkowych,

In the past the EESC has expressed doubts as to the new financial mechanism designed to give SMEs and other operators easier access to financing.
W przeszłości EKES wyraził wątpliwości w kwestii nowego mechanizmu finansowego opracowanego po to, by MŚP i inne podmioty mogły mieć łatwiejszy dostęp do finansowania.

all EU Member States, roaming providers have to purchase services from other operators active in the visited country.
dostawcy usług roamingu są zmuszeni do zakupu usług od innych operatorów aktywnych w odwiedzanym kraju.

Provide concrete mechanisms to ensure a level playing field for fishermen, other operators and Member States.
Oferują konkretne mechanizmy pozwalające na zapewnienie równych warunków dla rybaków, innych podmiotów i państw członkowskich.

After 2000, other operators were allowed to use TP's telecommunications infrastructure under Third-party Access.
Po 2000 r. umożliwiono innym operatorom korzystanie z infrastruktury telekomunikacyjnej TP na zasadach Third-party Access.

which is operated jointly with three other operators(EVE, Repsol YPF
który jest prowadzony wspólnie z trzema innymi operatorami(EVE, Repsol YPF

Other operators by special stations may apply for the manager,
Inni operatorzy mogą ubiegać się o specjalne stacje od kierownika,

also indirectly the reputation of the relevant destination with additional negative impacts on other operators.
danego ośrodka turystycznego i dodatkowo mają negatywny wpływ na inne podmioty.

Firms that provide the provision of food services in return for payment to other operators in Czech Republic.
Firmy, które oferują świadczenie usług w zakresie organizacji żywienia za opłatą dla innych operatorów w Czechach.

Empowering producers and other operators to move from project-based approaches to enterprise growth strategies.
Umożliwienie producentom i innym operatorom przejścia od koncentracji na poszczególnych projektach do strategii rozwoju przedsiębiorstwa.

In Moscow and Houston other operators also prepare their computers, ready for a multi-national training session.
W Moskwie i Houston inni operatorzy przygotowujÄ… swoje komputery do miÄTMdzynarodowej sesji treningowej.

Multiple points of contact with other operators, which enables optimized traffic routing with short,
Wielość punktów styku z innymi operatorami, co umożliwia optymalne sterowanie ruchem poprzez krótkie,

at the start“Doctor” It will be available in networks“Rostelecom”,“Ntv-Plus”,“Orion”,“Academ” and other operators.
na początku“lekarz” Będzie on dostępny w sieci“Rostelecom”,“NTV Plus”,“Orion”,“Academ” i inne podmioty.

It enhances the overall level of respect for EU law by discouraging companies from engaging in illegal activities which give them an unfair competitive advantage against other operators;
Zwiększa ogólny poziom zaufania do prawa unijnego przez zniechęcanie przedsiębiorstw do angażowania się w nielegalne działania, które dają im nieuczciwą przewagę w konkurencji z innymi podmiotami.

Projects and Optional Directions and more than 1940 sites Remote Mobile Phone for other operators.
Ponad 1940 projektów i dyrekcji technicznej dotyczących stacji bazowych telefonii komórkowej dla innych operatorów sieci komórkowych.

Other operators from special stations will be able to ask the manager,
Inni operatorzy mogą ubiegać się o specjalne stacje od kierownika, Koszt dyplomu złota,