MOBIELE EXPLOITANTEN in English translation

• mobile operators

Examples of using Mobiele exploitanten in Dutch and their translations into English

Er is dekking van mobiel exploitanten en busvervoer aan de omringende dorpen en de steden….
There is coverage of mobile operators and bus transportation to the surrounding villages and towns….

Aan de derde mobiele exploitant zal 2 x 14, 4 MHz van het DCS 1800-spectrum worden toegewezen.
The third mobile operator will also be allocated 2x 14.4 MHz of DCS 1800 spectrum.

Mobiele exploitant van MTS verbeterde apparatuur
MTS mobile operator upgraded equipment

één werkdag voor de"portering"(meenemen) van een telefoonnummer na een verandering van vaste of mobiele exploitant;
a telephone number following a change of fixed or mobile operator.

De NRI wijst een exploitant aan als beschikkende over AMM op de mobiele markt, maar er wordt geen mobiele exploitant aangewezen als beschikkende over AMM op de nationale interconnectiemarkt.
NRA makes SMP designation in the mobile market, but no mobile operator is designated as having SMP in the national interconnection market.

Stap met uw vragen of problemen over de nieuwe maximumtarieven naar de nationale toezichthouder in het EU-land waar uw mobiele exploitant gevestigd is.
Contact the national regulator in the EU country where your mobile operator is based for problems or questions relating to the new limits.

Consumenten kunnen voor eventuele problemen of vragen in verband met de nieuwe limieten contact opnemen met de nationale toezichthouder in de lidstaat waar hun mobiele exploitant gevestigd is.
Consumers can contact the national regulator in the Member State where their mobile operator is based if they have any problems or questions about the new limits.

Het eerste aspect is de aard van het contract tussen de mobiele exploitant en zijn klanten, met inbegrip van de vrijheid van de consument om zonder boete
One is the nature of the contract between the mobile operator and its consumers, including the freedom for consumers to change suppliers with no penalty

Als u de grens oversteekt naar een ander EU-land, moet uw mobiele exploitant u een sms sturen met de daar geldende tarieven voor gesprekken,
When you cross a border within the EU, your mobile operator must send you a text telling you the price for making

Net als bij spraakdiensten is een van de redenen waarom de sms-roamingtarieven zo hoog zijn het feit dat met die tarieven geen rekening wordt gehouden bij de keuze van een mobiele exploitant.
Similar to the situation for voice services, one of the reasons for high SMS roaming prices is the fact that when choosing a mobile operator, consumers do not take these prices into consideration.

Vergunningsvoorwaarden voor mobiele exploitanten;
Licensing conditions for mobile operators;

MVNO's mobiele exploitanten met virtueel netwerk.
Mobile virtual network operator(MVNO) access.

Het delen van netwerkinfrastructuur door mobiele exploitanten is een kwestie waarop nader moet worden ingegaan.
Network infrastructure sharing by mobile network operators is an issue that needs to be addressed further.

Dienstverleners hebben hun bezorgdheid geuit over de tarieven die mobiele exploitanten hanteren voor oproepen naar de inlichtingendiensten.
Service providers have voiced concern with respect to retention rates applied by mobile network operators for calls made to directory enquiry services.

Dit geldt ook wanneer ISP's of mobiele exploitanten contracten met derde partijen afsluiten,
The same is valid whenever ISPs or mobile operators enter into contracts with third parties

Mobiele exploitanten die pas zijn toegetreden tot de markt zullen er naar verwachting naar streven naar een minimummarktaandeel van 20.
It may be expected that mobile operators, having entered the market, would strive to maximise efficiency and revenues and thus be in a position to achieve a minimum market share of 20.

contentaanbieders en mobiele exploitanten.
content pro viders and mobile operators.

Convergentie is een realiteit geworden, waarbij mobiele exploitanten hun bedrijfsmodellen aanpassen naar gelang nieuwe spelers zoals internetproviders en fabrikanten de mobiele breedbandmarkt betreden.
Convergence has become a reality with mobile operators adapting their business models as new actors such as internet service providers and manufacturers enter the mobile broadband market.

De mobiele exploitanten heffen een eindgebruikersheffing(in tegenstelling tot een interconnectieheffing) voor het afleveren
Mobile operators levy an end-user charge(as opposed to an interconnection charge)

Op wholesaleniveau, waar het verkeer tussen mobiele exploitanten wordt gecompenseerd, zijn er niet voldoende prikkels om de wholesalekosten op concurrerend niveau te brengen.
At wholesale level, where traffic is balanced between mobile operators, there may not be sufficient incentive to set wholesale charges at a competitive level.