UN PERMIS DE CONDUCERE VALABIL - traducere în Engleză

• valid driver's license
• valid driving license
• valid driving licence

Exemple de utilizare a Un permis de conducere valabil în Română și traducerile lor în Engleză

Masinile noastre pot fi inchiriate doar de persoane care poseda un permis de conducere valabil, national sau international de minim un(1)
Our cars can only be rented by people who own a valid driver's licence, national or international for more than one(1)

în special să dețineți o asigurare de răspundere civilă valabilă în momentul Cursei și să dețineți un permis de conducere valabil;
notably to hold civil liability insurance valid at the time of the Trip and to be in possession of a valid driving licence;

In momentul preluarii masinii clientul trebuie sa prezinte un act de identitate si un permis de conducere valabile.
When taking over the car the customer must submit a valid identification document and a valid driving license.

în cazul în care chiriașul se află în posesia unui permis de conducere valabil.
no maximum age requirements, as long as there is a valid drivers license.

Să aveți un permis de conducere valabil;
Have a valid driving license;

Ai nevoie de un permis de conducere valabil pentru a conduce în Germania.
You need a valid driving license to drive in Germany.

Soferul aditional trebuie sa prezinte un permis de conducere valabil si trebuie sa respecte restrictiile de varsta.
The additional driver must present a valid driving licence and must comply with age restrictions.

Veţi avea nevoie de producătoare de un permis de conducere valabil din statul dumneavoastră acasă pentru a fi eliberat un permis de conducere locale.
You will require producing a valid driving license from your home state in order to be issued with a local driving license..

Orice conducător auto trebuie să fi dobandit cu cel puţin 12 luni înainte de data închirierii un permis de conducere valabil, corespunzător categoriei vehiculului închiriat.
Any driver must have held for at least 12 months a currently-valid driving licence, corresponding to the category of the vehicle hired.

Mașinile noastre pot fi închiriate doar de persoane care poseda un permis de conducere valabil, național sau internațional de minim un(1)
Our cars can only be rented by people who hold a valid, national or international driving license for at least one(1)

clientul trebuie să aibă minimum 21 ani împliniți și să dețină un permis de conducere valabil la nivel național și sau internațional.
provided by AUTOROM RENTACAR-RO, the client must be at least 21 years of age and have a valid national or international driving license.

Aceste condiții pot include furnizarea de caziere judiciare, date despre un permis de conducere valabil, starea tehnică satisfăcătoare a mașinii,
These conditions may include providing criminal records, valid driving license, satisfactory technical state of the vehicle,

Toţi închiriatorii trebuie să deţină un Permis de conducere internaţional valabil ce a fost emis cu cel puţin un an înainte de închiriere.
All renters must hold a valid International Driving License, issued at least one year before the rental.

Europcar solicită deţinerea unui permis de conducere valabil cu o vechime de minim 1 an, carte de identitate/paşaport şi carte de credit.
Europcar require that a valid driving licence has been held for at least 1 year, identity card/passport and credit card.

Această prevedere include nefurnizarea unui permis de conducere valabil şi original şi a documentelor de identitate, furnizarea unui permis
Included hereunder is a failure to be able to provide a valid and original driver's licence and ID document,

Şi ai un permis de conducere valabil?
And you have a valid driver's license?

N-am nevoie decât de-un permis de conducere valabil şi de-o carte de credit.
I just need a valid driver's license and a credit card.

În general, este suficient să dețineți un permis de conducere valabil în Franța.
It is generally enough to hold a valid driving license in France.

(i) dețineți un permis de conducere valabil;
(i) you hold a valid driving licence;

Trebuie să aibă un permis de conducere valabil și un excelent record de conducere..
Must have a valid driver's license and an excellent driving record.