UN PROGRAM DE ANTRENAMENT - traducere în Engleză

• training program
• workout program
• workout schedule
• exercise program
• schedule of training

Exemple de utilizare a Un program de antrenament în Română și traducerile lor în Engleză

În plus față de faptul că antrenorul trebuie să fie în mod corespunzătorface un program de antrenament, atletul însuși trebuie să facă o dietă individuală.
In addition to the fact that the coach must adequatelymake a schedule of training, the athlete himself must make up an individual diet.

și stick la un program de antrenament.
also stick to a workout program.

Profesorul Preda PowerPoint 2013 este un program de antrenament de calculator ce te invata tot ce trebuie să știți despre a Microsoft PowerPoint 2013.
Professor Teaches PowerPoint 2013 is a computer training program that teaches you everything you need to know to about Microsoft PowerPoint 2013.

să adere la un program de antrenament.
also adhere to a workout program.

In functie de tipul morfologic si de obiective se va concepe un program de antrenament care sa satisfaca nevoile fiecaruia.
According the morphologic type and the objectives, a training program will be designed in order to satisfy everyone's needs.

diferente de sex si analogii de luat in considerare in momentul in care se creaza un program de antrenament;
gender differences and analogies to be considered when creating a workout program;

Un aspect pe care vreau să îl scot în evidență este că nu ar trebui să confunzi un program de antrenament cu o rutină de antrenament..
A point I want to make here is that you should not confuse a training program with a training split or routine.

A coborât la 65,7 kg cu un procent de 2,5% grăsime îndurând timp de cinci luni un program de antrenament cu 3 etape zilnice combinat cu un program nutrițional strict.
He went down to a 65.7 kg(145 lb) bodyframe and a 2.5% Body fat percentage enduring a 5-month 3-a-day training program combined with a strict nutritional program..

Hoff și Helgerud(2001) au obținut un succes cu un program de antrenament special conceput pentru 4x4 mins la 90-95% HRmax cu 3 min jog între.
Hoff and Helgerud(2001) achieved success with a specifically designed interval training programme of 4x4 mins at 90-95% HRmax with 3 min jog between.

Dedică-te un program de antrenament care este ușor
Commit yourself to an exercise schedule that is easy

Dacă urmați un program de antrenament tradițional în vrac/ cut, arzatoare de grăsime poate fi un avantaj imens în timpul tăierii cicluri.
If you follow a traditional bulk/cut training schedule, fat burners can be a huge advantage during cutting cycles.

Serviciul era de la 4 la 7 dimineaţa. Era doar un program de antrenament.
The problem lasted of 4h to 7h of the morning e was a program of trainings.

I-am spus ca ar trebui sa se gandeasca sa intre intr-un program de antrenament pentru mecanici.
I told him I thought maybe he should look into some training program as a machinist.

Deși pare paradoxal dacă nu ai trecut printr-un program de antrenament, citirea rapidă se face fără efort suplimentar
Although it seems paradoxical if you have not gone through a training program, fast reading is done without extra effort

Dacă ați fost de fapt care rulează un program de antrenament pentru mai mult de 2-3 ani și, de asemenea, vă aflați în prezent în stare de grăsime Skinny(Ideal Greutate încă burtica ta nu este în plus un pachet de șase ani).
If you have actually been running a workout program for greater than 2-3 years as well as you are currently in Skinny fat condition(Ideal Weight however your stomach is not likewise a six pack).

Market a fost singura mare operațiune aeropurtată a celui de-al doilea război mondial în care Forțele Aeriene ale SUA„ nu au avut un program de antrenament, nici de simulări, aproape niciun exercițiu și un..
Force historian noted that Market was the only large airborne operation of the Second World War in which the USAAF& quot; had no training program, no rehearsals, almost no exercises, and a.

Fie că sunteți de luare seturi piramidale într-o singură sesiune sau pregătește un program de antrenament pentru a îmbunătăți abilitățile dumneavoastră la eveniment sportiv viitoare,
Whether you are making pyramid sets in one session or preparing a workout schedule to improve your skills at the upcoming sporting event,

Ce functioneaza este un plan cuprinzator de fitness care incorporeaza arderea cardio-grasime de cinci zile pe saptamana si un program de antrenament de rezistenta care lucreaza toate grupurile musculare cel putin de doua ori pe saptamana.
What works is a comprehensive fitness plan that incorporates cardio fat burning five days a week and a resistance training program that works all muscle groups at least twice a week.

Aveţi nevoie să vă asiguraţi că aveţi un program de antrenament care este activ împingându-vă să obţineţi mai bine- ceva care vă sunt capabili de a vedea ca pe o provocare, fără a fi copleşitoare.
You need to make sure that you have a workout schedule that is actively pushing you to get better- something that you are able to see as a challenge without it being overpowering.

Datorită faptului că, dacă ați fost de fapt care rulează un program de antrenament în sala de sport timp de 2-3 ani crește cu siguranță în masă țesut muscular este foarte greu decât atunci când ești începător.
Because if you have actually been running an exercise program in the fitness center for 2-3 years of course boost muscular tissue mass is really difficult compared to when you are novice.