ARRAY - traduction en Français

• tableau
• array
• matrice
• réseau
• tableaux

Exemples d'utilisation de Array en Allemand et leurs traductions en Français

Erstellt einen URL-kodierten Query-String aus einem gegebenen assoziativen(oder indexierten) Array.
Génère une chaîne en encodage URL, construite à partir du tableau indexé ou associatif $formdata.

Entfernen eines Mitglieds aus einem Array.
Supprimer un membre d'un groupe.

Der letzte aufgetretene Fehler stellt das erste Fehlerobjekt im Array("$Error[0]") dar.
L'erreur la plus récente correspond au premier objet erreur du tableau($Error[0]).

So entfernen Sie ein Mitglied aus einem Array.
Pour supprimer un membre d'un groupe.

Options- Enthält alle vom Benutzer übergebenen Parameter für die Transformationsfunktion als Array.
Options- Contient n'importe quelle option utilisateur vers une fonction transform en tableau.

Beispiele Im folgenden Beispiel werden mit der Foreach-Schleife die Werte im Array"$letterArray" angezeigt.
Exemples La boucle Foreach de l'exemple suivant affiche les valeurs du tableau $letterArray.

der Pfad der Zertifizierungsstellen, die vom Array unterstützt werden.
l'emplacement des autorités de certification(CA) prises en charge par le groupe.

Wendet die mittels function angegebene Benutzerfunktion für jedes Element von array an.
Array_walk() exécute la fonction funcname sur chaque élément du tableau array.

Diese einem Array zugewiesene Variable dient als ein Array Index(Zeilennummer).
Cette variable, associée au tableau, sert d'indice(numéro de ligne) de tableau.

Der Begriff selbst ist eine, die ein Array von Emotionen aufruft.
Le terme lui- même est celui qui invoque une gamme d'émotions.

Und die SUMPRODUCT-Funktion summiert die Zahlen in dem Array und gibt den gesamten Wortbereich B5:
Et la fonction SUMPRODUCT additionne les nombres dans le tableau et renvoie la plage de mots totale B5:

der ShtNames= Array("Sheet1","Sheet2","Sheet3") Ist eine Variable,
le ShtNames= Array("Sheet1","Sheet2","Sheet3") est une variable,

Es ist ein Array oder eine Arrayformel oder eine Referenz eines Zellenbereichs,
C'est un tableau ou une formule de tableau

Jetzt, wo wir den Array haben, können wir verhindern, dass die Maschine weitere temporale Energie verstreut.
Maintenant qu'on a la matrice, on peut empêcher la machine de disperser davantage d'énergie temporelle.

Das Auto war GMA € ™ s zweiter besten Verkäufer für den Monat hinter dem Chevrolet Impalaâ € ™ s 35.665. Array Array.
La voiture a été GMA € ™ s de deuxième meilleur vendeur pour le mois derrière les Chevrolet Impalaâ € ™ s 35665. Array Array.

So ähnlichen Arten auf verschiedenen Kontinenten deuten auf die Existenz in diesen Tagen Isthmus amerikanischen und asiatischen Array(im Norden auf dem Gelände der heutigen Beringstraße gelegen).
Donc espèces similaires sur différents continents suggèrent l'existence de ces jours isthme d'Amérique et d'Asie tableau(situé au nord sur le site de détroit de Béring d'aujourd'hui).

Das geplante"Large Millimetre/ Submillimetre Array"(ALMA) in der Wü ste Atacama wird über ein Radioteleskop verfügen,
Le projet ALMA(grand réseau millimétrique/ submillimétrique d'Atacama) comprendra un radiotélescope composé

Das berwachen der einzelnen Festplatten im Array und das Ausfhren der angemessenen Manahmen, sollte eine Festplatte ausfallen.
Contrle des disques individuels de la matrice et prise de mesures appropries en cas de dfaillance d'un disque.

Zeugen mehrere innovative Ideen von Auto-Enthusiasten. Array Array.
le témoignage de plusieurs des idées novatrices de passionnés de l'automobile. Array Array.

der Summe verwendet wird, so dass alle Baccarat Hände haben Werte im Array null bis neun inklusive.
alors toutes les mains baccarat ont des valeurs dans le tableau de zéro à neuf inclusivement.