INTERACTIVE - traduction en Français

• interactif
• interactive
• interactifs
• interactives

Exemples d'utilisation de Interactive en Allemand et leurs traductions en Français

geringeren Kosten, so dass direkt und Interactive Marketing ein Wachstumsfeld.
ce qui rend un champ de croissance marketing direct et interactif.

Im Mai 1998 veröffentlichte GT Interactive Epic Games Ego-Shooter Unreal der in den ersten zehn Monaten über 800.000 exemplare absetzen konnte.
En mai 1998, GT Interactive Software publie le jeu Unreal développé par Epic Games et dans les 10 premiers mois, plus de 800 000 exemplaires sont vendus.

Zehn Tage später veröffentlichte GT Interactive den letzten Titel unter eigenem Namen,
Dix jours plus tard GT Interactive Software lance l'une de ses dernières réalisations,

Durch diesen Deal erhielt GT Interactive die Rechte an erfolgreichen Kindersoftware-Titeln wie Töff-Töff(engl.: Putt-Putt), Fritzi Fisch(engl.:
L'accord donne à GT Interactive Software les droits de titres de logiciels éducatifs à succès tels que la franchise Pouce-Pouce,

Allerdings besaß GT Interactive einen hohen Verschuldungsgrad von 41%,
GT Interactive Software a de plus un ratio dette/fonds propres de 41%,

GT Interactive wurde 1993 als Abteilung von Good Times Home Video gegründet, einem Distributor von
GT Interactive Software est fondée en 1993 en tant que filiale de Good Times Home Video,

Vier seiner Stücke wurden 2002 mit dem Interactive Achievement Award der Academy of Interactive Arts& Sciences ausgezeichnet.
Il a également reçu l'Interactive Achievement Awards décerné par l'Academy of Interactive Arts and Sciences.

Die i-Slots oder Interactive Slots haben das Konzept des Slot-Spiels revolutioniert, indem sie dem Spiel geschicklichkeitsbasierte Bonusrunden hinzugefügt haben.
Les i-Slots ou les machines à sous interactives ont révolutionné le concept des jeux de machines à sous en ajoutant des tours de bonus basés sur les compétences.

Kreativagenturen und das Interactive Advertising Bureau(IAB).
agences créatives et l'Interactive Advertising bureau(IAB).

die Eingliederung von Wanadoo Interactive, der früher für das Endkundengeschäft zuständigen Tochtergesellschaft von France Télécom,
l'intégration de Wanadoo Interactive, ancienne filiale de détail de France Télécom,

Die Wanadoo Interactive SA(WIN) war zur maßgebenden Zeit(März 2001 bis Oktober 2002) eine zur France-Télécom-Gruppe gehörende Gesellschaft,
Wanadoo Interactive SA(WIN) était à l'époque des faits litigieux(mars 2001- octobre 2002)

Die IPTV-Technologie, auch bekannt als Internet Interactive Network Television Technology, ist eine brandneue Technologie, die ein breitbandiges Kabelfernsehnetz und verschiedene Technologien
La technologie IPTV, également connue sous le nom de technologie de télévision en réseau interactif, est une nouvelle technologie qui utilise un réseau de télévision par câble à large bande

Ruf der Mini Unendlichkeit- die Fortsetzung einer Reihe von faszinierenden Schützen für Android von Unternehmen Triniti Interactive Ltd Und schließlich hat der Spieler angehört
Call of Mini Infinity- la continuation d'une série fascinante de tireurs pour Android par les entreprises Triniti Interactive Ltd Et enfin,

Gemäß den Ergebnissen der für die EU-25 durchgeführten Studie„Interactive content and convergence“[interaktive Inhalte und Konvergenz]1 werden sich die Einnahmen aus Online-Inhalten bis 2010 mehr als vervierfachen, von 1,8 Mrd. € im Jahr 2005 auf 8,3 Mrd. € im Jahr 2010.
Selon l'étude sur les contenus interactifs et la convergence1, qui couvre l'UE-25, les revenus provenant des contenus en ligne devraient plus que quadrupler entre 2005 et 2010 et passer de 1,8 à 8,3 milliards d'euros.

Es wird an der Interactive Telecommunications Spring Show angezeigt, in Greenwich Village in New York- das ist für die Öffentlichkeit zugänglich,
Il sera exposé au Salon de Printemps des Télécommunications Interactives de Greenwich Village à New York- c'est ouvert au public,

Nach dem massiven Erfolg des FIFA Interactive World Cup 2010, bei dem Ã1⁄4ber 780.000 Spieler um den Titel gekämpft haben, kehrt das größte
Après le succès tonitruant de la FIFA Interactive World Cup 2010 où plus de 780 000 joueurs qui se sont affrontés pour le titre,

Die Design-Programm interdisziplinäre Art der Anfrage überprüft Digital& Interactive Umgebungen von sozialen,
Le mode interdisciplinaire du programme de conception d'enquête examine numériques et interactifs environnements de perspectives sociales,

Online Casinos wurden von einer Bereitstellung ihrer Dienste in Australien ab September verboten 2017 nach der Einführung von Interactive Spiel Amendment Bill 2016, für den Australier sagte ist der Inhalt
Les casinos en ligne ont été interdits d'une prestation de leurs services en Australie de Septembre 2017 après l'introduction de Interactive Jeux d'argent amendement Bill 2016,

Lizenzen für die Technologie vergeben wurden und Partnerschaften mit Inhaltsanbietern, wie z. B. Interactive Yellow Pages von GTE geschlossen wurden.
une licence pour sa technologie et en établissant des liens de partenariat avec des fournis seurs de contenu tels que les pages jaunes interactives de GTE.

Die gesunde Lösung der Interactive Flat Panels besteht aus einem AG+- Bildschirm
Les écrans plats interactifs, qui incluent les écrans AG+ et la solution Eye- care,