MARKUP - traduction en Français

• markup
• balisage
• marquage
• balises

Exemples d'utilisation de Markup en Allemand et leurs traductions en Français

Eine eingehende Analyse von Googles New Schema Markup.
Une analyse approfondie du nouveau schéma de marquage de Google.

Ersetzen Sie Layout-Tags durch strukturelles Markup.
Changez le balisage de présentation par du balisage structurel.

Graffiti Markup Language, die als eine sehr einfache Brücke wirkt dass verbindet diese verschiedenen Software-Projekten rund um Graffiti.
Graffiti Markup Language, qui agit comme un pont très simple qui relie ces différents projets autour des logiciels différents graffitis.

Speech Synthesis Markup Language(SSML) ist eine vom W3C standardisierte auf XML basierende Auszeichnungssprache, die um zusätzliche Befehle für die Sprachausgabe erweitert wurde.
Le Speech Synthesis Markup Language(SSML) est un langage de balisage basé sur XML destiné aux applications de synthèse vocale.

Markup ist die Differenz zwischen den Kosten eines Produkts
Balisage est la différence entre le coût d'un produit

Falls Sie in Ihrem Markup kein Bild angeben, wird auch in Ihrem +Snippet kein Bild angezeigt.
Si vous ne spécifiez pas d'image dans votre balisage, aucune image n'apparaîtra dans votre extrait Google+.

Die Keyhole Markup Language(KML) ist eine XML-Auszeichnungssprache zur Beschreibung von Geodaten und zur Visualisierung innerhalb von internetbasierten,
Keyhole Markup Language(KML) est un format XML qui permet d'exprimer une annotation

intelligent genug sein, um jeden Pfennig wert können sie kostet Sie in"Markup".
assez intelligent pour être une valeur de chaque dollar qu'ils mai coût en vous"marquage".

Semantische HTML5 für eine bessere Suche Ergebnis Platzierung, Schema Markup aller Inhalte, korrekte Verwendung von H-tags,
Sémantique HTML5 pour le meilleur placement de résultat de recherche, balisage de schéma d'ensemble du contenu,

Business- Markup ist ein WordPress-Theme, die dich stolz auf Service, beginnend um ein Haus würdig der
Markup Business est un thème WordPress qui sera vous rendre de fier service,

deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Markup drucken.
puis décochez Marquage d'impression.

Vcf Erweiterung und sind im wesentlichen Textdateien mit mehreren Feldern mithilfe spezieller Markup definiert.
Vcf l'extension et sont essentiellement des fichiers de texte avec plusieurs champs définis à l'aide des balises spéciales.

Dieses neue Markup wird als"sprechbar" bezeichnet
Ce nouveau balisage est appelé'parlable',

SGML-Ed: Im Rahmen dieses Projekts soll dem Veröffentlichungsamt ein SGML-Editor(Standardized general markup language- allgemeine genormte Textauszeichnungssprache) zur Verfügung gestellt werden.
SGML-Ed: ce projet vise à mettre à la disposition de l'Office un éditeur SGML Standardized general markup language.

numerische Zeichenreferenzen(»Numeric Character References«, NCRs) und Entitätsreferenzen stellen Methoden dar, um jedes Unicode-Zeichen im Markup nur mittels ASCII-Zeichen abzubilden.
et les entités sont des façons de représenter n'importe quel caractère Unicode dans des balises utilisant uniquement des caractères ASCII.

des Druckens ausblenden möchten, deaktivieren Sie das Dropdown-Menü Kommentare in Markup anzeigen.
désélectionnez simplement la liste déroulante Commentaires dans Afficher le marquage.

Anhand von Liquid Markup können Sie festlegen, wie diese Daten ausgewählt und als Ausgabe in Ticketkommentaren und E-Mail-Benachrichtigungen angezeigt werden.
Vous pouvez également utiliser le langage de balisage Liquid pour personnaliser la façon dont ces données sont sélectionnées et affichées en sortie dans les commentaires des tickets et dans les notifications par e- mail.

Die in UCS integrierte SAML App stellt einen Single Sign-on Identity Provider für UCS auf Basis des Security Assertion Markup Language(SAML) Protokolls und des SimpleSAMLphp Frameworks bereit.
L'application UCS intégrée offre un fournisseur d'identité pour UCS, basé sur le protocole Security Assertion Markup Language(SAML) et le cadre logiciel SimpleSAMLphp.

Kml(gut, ER HAT Markup in ihm haben, aber es war ziemlich einfach zu folgen.).
Kml bien lisible(bien, elle a eu le balisage dans le, mais il était assez facile à suivre.).

Gerald Boliver von Lebanon laufen, mal sehen, was hilft, dieser Freund, es zu lösen- markup.
Frances Mcgrapth de Trinidad and Tobago, voyons ce qui aide à cet ami de le résoudre-"Mon Mitac a connu" markup.