PYTHON - traduction en Français

• python

Exemples d'utilisation de Python en Allemand et leurs traductions en Français

das Charisma ihres Direktors erlaubten Python, seinen Einfluss in allen Bereichen der Politik geltend zu machen.
son charisme permet à Python de jouer de son influence dans tous les domaines de la politique.

Sein Werk ist beachtlich, wird aber durch jenes von Louis Weck-Reynold und Georges Python in den Schatten gestellt.
Son œuvre est considérable, mais éclipsée par celle de Weck-Reynold et de Python.

mit anderen Sprachen wie PHP, Tcl oder Python.
d'autres langages web tels que PHP ou Perl.

Javascript oder Python.
le JavaScript ou le Python.

Veröffentlicht: 28. August 2009, von admin PyOpenCL ermöglicht den Zugriff auf APIs für Parallel-Computing mit Python OpenCL.
Publié le 28 Août 2009 par admin PyOpenCL donne accès à l'API de calcul parallèle OpenCL pour Python.

Visualisierungssoftware ControlDesk erhält mit der Version 6.4 unter anderem Verbesserungen im Bereich der Aufzeichnung von GPS-Daten sowie der Unterstützung von Python und AUTOSAR.
d'expérimentation, présente des améliorations au niveau de l'enregistrement des données GPS et du support du langage Python et du standard AUTOSAR.

(Wenn man auf ein Listenelement zugreift ist es OK wenn der Index kein Python int ist!).
Lors d'un accès à une liste, l'index n'a pas besoin d'être un entier Python.

Kreativität Wir waren angenehm überrascht von Gucci- dasDesign-Haus präsentiert uns mit einem kühnen Blick zu bereits eine klassische Schuhe Python werden Haut.
La créativité nous avons été agréablement surpris par Gucci- cemaison de design nous présente un look audacieux pour devenir déjà une peau classique chaussures de python.

z.B. NameError oder ValueError(vgl. Python Reference Manual[Py] für eine komplette Liste der Fehlermeldungen).
voir le manuel de référence de Python[Py] pour une liste complète).

Sie haben die Berechtigungen für die Datei python geben?
Il faut donner les autorisations sur le fichier du python?

makefiles und Python.
les makefiles et le Python.

Nein, dieses Ding hat eben eine zwei Meter lange Python aus seinem Mund geschossen,
Non, ce truc a tiré un python d'1m80 de sa bouche,

Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is"arg%1" which would become arg1,
this should be a default name for an argument in a Python function. The default is"arg%1" which would become arg1,

Auch ich finde es sehr interessant, die Möglichkeit der Ausführung der Skripte in Python, denen wir durch Schreiben eine HTML-Schaltfläche, Was Wenn es niedergedrückt führt eine Funktion in PHP,
Aussi je trouve cela très intéressant la possibilité d'exécuter les Scripts en Python que nous écrivons à travers un bouton HTML, Ce qui Lorsque enfoncé exécute une fonction php,

Eine Begegnung mit einem schwarzen Ritter erinnert sich an eine denkwürdige Szene aus Monty Python und der Heilige Gral,
Une rencontre avec un chevalier noir rappelle une scène mémorable de Monty Python et le Saint Graal,

Das stimmt zwar, aber Python ist die beste Sprache, um eine Verpackung rund um Bibliotheken zu schreiben, die in anderen Sprachen verfasst wurden,
c'est vrai, mais Python est un langage parfait pour écrire des enveloppes autour de bibliothèques rédigées dans d'autres langages, plus sûr

70 Jahren aus dem Staatsrat zurückzuziehen und Georges Python die Verantwortung für das zu überlassen, was dieser in seiner kreativen Kühnheit geschaffen hatte.
d'État en décembre 1911, laissant Georges Python assumer ce que son audace créatrice a engendré.

bedauert José Python.
déplore José Python.

lernen sie mit dem Interpreter Bestellungen kontrollieren Bash und mit Python.
apprendre à les contrôler avec les commandes de l'interprète Bash et avec Python.

bietet eine verbesserte Integration mit weit verbreiteten Open-Source-Daten Wissenschaft Toolset wie R und Python.
des données open source largement utilisé comme R et ensembles d'outils Python.