PERL - traduction en Allemand

• Perl

Exemples d'utilisation de Perl en Français et leurs traductions en Allemand

Le livre"Professional Perl Programming" de Wrox me donnait l'impression d'être une bonne opportunité de découvrir toutes les nouvelles possibilités et d'avoir une bonne vue d'ensemble de Perl 5.6 et de ses nouvelles fonctionnalités.
Das Buch"Professional Perl Programming" von Wrox schien mir eine gute Gelegenheit zu sein, mein Wissen über alle neuen Features auf den neuesten Stand zu bringen und einen guten Überblick über Perl 5.6 und seine neue Funktionalität zu bekommen.

le C(par exemple un programme Python ou Perl), Subversion offre cette possibilité via le générateur simplifié d'interface et d'encapsulation(Simplified Wrapper and Interface Generator ou SWIG en anglais).
die Subversion-Bibliotheken in Verbindung mit etwas anderem als ein C-Programm zu benutzen- etwa ein Python- oder ein Perl-Script- bietet Subversion etwas Unterstützung über den Simplified Wrapper and Interface Generator(SWIG).

Tous les fichiers nécessitent de resider dans le même serveur web, ce qui est plus facile s'ils sont tous dans le même dossier(mais quelques sites web n'autorisent que les scripts perl dans votre dossier cgi- bin).
Alle Dateien müssen sich auf demselben Webserver befinden. Am leichtesten ist es, wenn sie im selben Verzeichnis sind(manche Webseiten erlauben nur Perlscripts im cgi-bin Verzeichnis).

réseau exhaustif d'archives de Perl).
ein vollständiges Netzwerk von Perl-Paketen.

Bien que le terme de« code golf» ait apparemment été utilisé en 1999 avec Perl, puis popularisé plus tard de par l'utilisation de ce même langage pour le développement de programmes de chiffrement RSA,
Während die Bezeichnung"Codegolf" vermutlich das erste Mal 1999 im Zusammenhang mit der Programmiersprache Perl Verwendung fand, und später aufgrund der Verbreitung der Sprache hinsichtlich des Schreibens von RSA-Verschlüsselungen populärer wurde, sind ähnliche informelle

La durée moyenne d'un trajet avec Deutsche Bahn with non- federally owned railway company de Berlin vers Perl est de 13 heures et 44 minutes, alors que le trajet disponible le plus rapide avec Deutsche Bahn with non- federally owned railway company vous amènera à Perl en 8 heures et 0 minutes.
Eine Verbindung mit Deutsche Bahn with non-federally owned railway company von Berlin nach Perl dauert im Durchschnitt 13 Stunden und 44 Minuten, während die schnellste Verbindung mit Deutsche Bahn with non-federally owned railway company nach Perl 8 Stunden und 0 Minuten dauert.

Il est à noter la différence avec les autres scripts CGI écrits dans d'autres langages tels que le Perl ou le C: Au lieu d'écrire un programme avec de nombreuses lignes de commandes afin d'afficher une page HTML, vous écrivez une page HTML avec du code inclus à l'intérieur
Beachten Sie den Unterschied zu einem Skript, welches in anderen Sprachen wie Perl oder C geschrieben wurde-- anstatt ein Programm mit vielen Anweisungen zur Ausgabe von HTML zu schreiben,

très souvent sed ou perl feront l'affaire.
in dem meisten Fällen sed oder perl vollkommen ausreichen.

forme disponible dans& kate;, qui n'est pas compatible avec les expressions rationnelles de Perl ni avec celles par exemple de grep.
anwendbar sind, die aber nicht kompatibel& eg; zu der in Perl oder in grep verwendeten Form ist.

du développement pour la Toile avec Perl et la boîte à outils Template,
Web-Entwicklung mit Perl und Template Toolkit durchzuführen

alors ils devraient passer à quelque chose de plus approprié, tel que Perl.
dann werden sie etwas anderes besser geeignet, schalten wie Perl sollte.

Aussi, nous aurons besoin d'un fichier PHP, PERL ou ASP, pour recevoir l'info du côté du serveur et compléter entièrement l'action.
Außerdem benötigen wir eine PHP, Perl oder ASP-Datei, um die Informationen auf der Serverseite zu empfangen und diese Aktion vollständig abzuschließen.

la plupart du temps ASP, PERL ou PHP.
die meistens ASP, PERL oder PHP ist.

Pour créer un formulaire d'upload complet des connaissances et compétences en PHP et PERL, sans mentionner javascript.
Um eine vollständige PHP und PERL Upload-Formular zu machen muss man Kenntnisse und Fähigkeiten haben, nicht zu erwähnen, Javascript.

GSZ 11-90 PERL Meuleuse droite 9 900/min Meuleuse droite maniable
GSZ 11-90 PERL Geradschleifer 9 900/min Handlicher und äußerst leistungsstarker Geradschleifer

en collaboration avec Monsieur G. PERL, Conseiller adjoint au Ministère de la Prévoyance Sociale à Bruxelles.
in Zusammenarbeit mit Herrn G. Perl, beigeordneter Berater im Ministerium für soziale Vorsorge in Brüssel.

Commission des Communautés européennes, en collaboration avec M. G. PERL, conseiller adjoint au ministère de la Prévoyance sociale à Bruxelles.
Bildung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften in Zusammenarbeit mit Herrn G. Perl, beigeordneter Berater im Ministerium für Sozialordnung in Brüssel, erstellt worden.

URL pour les scripts Perl.
URL für Perl Skripte.

Recherches apparentées: perl cats.
Verwandte Suchbegriffe: perl cats.

Logiciel en Perl sur Mac.
Programm in Perl auf dem Mac.