SWIFT - traduction en Français

• swift

Exemples d'utilisation de Swift en Allemand et leurs traductions en Français

Die socken, die schuhe Swift Run mit leichtigkeit, dank des praktischen halsband, dass es ihnen ermöglicht,
Chaussettes, les chaussures de l'Exécution rapide avec facilité, grâce à la pince pratique qui vous permet de vous déplacer

Mit der aufsattelbaren Sämaschine BioDrill 360 ist Swift in der Lage Feinsämereien wie Raps oder Zwischenfrüchte während der Bodenbearbeitung auszubringen.
Avec le semoir BioDrill 360, le Swift est capable de semer des cultures à petites graines, telles que le colza ou les couverts végétaux, durant le travail du sol.

T3M-Dateien sind Sonstige Dateien, die in erster Linie Swift 3D Material(Texture) File(Electric Rain).
Les fichiers T3M sont des Fichiers divers principalement associés avec Swift 3D Material(Texture) File(Electric Rain).

Mit der aufsattelbaren Sämaschine BioDrill 360 ist Swift in der Lage Feinsämereien wie Raps oder Zwischenfrüchte während der Bodenbearbeitung auszubringen.
En installant un petit semoir monté BioDrill 360, le Swift peut semer les cultures à petites graines, telles que le colza/canola ou des cultures de couverture au moment du labour.

Es war nur der ukrainische Präsident Petro Poroschenko Swift"diplomatische Arbeit", in den Worten seines stellvertretenden Stabschef, Valeriy Chaly,
Il a été rapide"travail diplomatique" de seul président ukrainien Petro Porochenko dans les mots de son chef de cabinet adjoint,

Von den Teilnehmern unseres Kurses„App‑Entwicklung und Swift“ im Jahr 2018 hatten 68 Prozent wenig oder gar keine Programmier erfahrung.
Avant de suivre notre cours de développement d'apps avec Swift en 2018, 68% des élèves avaient peu ou pas d'expérience en programmation.

Mit einem Strichabstand von 19,3 cm hat der Swift einen engeren Abstand
Les dents du Swift sont espacées de 19.3 cm,

T3D-Dateien sind 3D-Dateien, die in erster Linie Swift 3D 3D Graphic(Electric Rain).
Les fichiers T3D sont des Fichiers 3D principalement associés avec Swift 3D 3D Graphic(Electric Rain).

Die New Yorker Künstlerin und Pädagogin Sarah Rothberg lehrt Teilnehmer bei Today at Apple, wie sie mit Swift Playgrounds ihre eigenen AR-Erlebnisse erstellen.
L'artiste et professeure new-yorkaise Sarah Rothberg montre aux participants de l'atelier Today at Apple comment créer leurs propres expériences en RA à l'aide de Swift Playgrounds.

zur Hochschule in die Welt von App- Entwicklung, Swift und Xcode einführt.
étudiants au monde du développement d'apps, à Swift et à Xcode.

ihre Schüler für ihre Kenntnisse von Swift und Xcode Anerkennung bekommen.
les compétences de leurs élèves sur Swift et Xcode soient reconnues.

Die Schüler der Layton Primary School erkunden in ihrem eigenen Tempo die Swift Playgrounds auf dem iPad.
Les élèves de l'établissement Layton Primary School travaillent à leur rythme avec Swift Playgrounds sur iPad.

Kurs führt Oberstufenschüler oder Studenten in die App-Entwicklung sowie Swift und Xcode ein.
les étudiants à l'univers du développement d'apps, de Swift et de Xcode.

Betroffen sind die Unternehmen JBS mit den Marken Seara, Swift, Friboi und Vigor,
Les entreprises JBS, possédant les marques Seara, Swift, Friboi et Vigor,

Auf ihrem Weg rissen die Lahare Brücken an der Mündung des Pine Creek und des Swift Reservoirs mit sich, welches bis Mittag infolge der etwa 13 Millionen Kubikmeter Wasser, Schlamm und Geröll um 80 Zentimeter anstieg.
Les premiers ponts sont atteints à l'embouchure de Pine Creek et du réservoir Swift, qui s'élève de 80 cm vers midi pour accueillir près de 13 millions de mètres cubes d'eau, boue et débris supplémentaires.

Auf dem internationalen Markt wurde der Swift auch unter anderen Markennamen verkauft, u. a. in Japan
La Swift était alors vendue sur le marché intérieur japonais sous le nom de Suzuki Cultus

wir bereits wissen, dass Taylor Swift ist nicht in der Lage‚lässig‘ Beziehungen,
nous savons déjà que Taylor Swift est incapable de relations« occasionnels»,

Da das System Windows- Verhindern, dass die Third-Party-Themen im Standardmodus vor der Installation Swift OS X Yosemite muss Dienstprogramme wie verwenden UXStyle Kern oder UX Theme Patcher
Etant donné que le système Fenêtres Empêcher l'thèmes tiers en mode par défaut avant d'installer OS X Swift Yosemite doit utiliser des utilitaires tels que UxStyle base

Wenn Swift Record nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Swift Record Entfernungsprogramm.
Si Swift Record ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci-dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de Swift Record.

das berühmte Taylor Swift beschloss, sein Aussehen zu verändern,
le célèbre Taylor Swift a décidé de transformer son apparence pour cela,