A CERTIFICATION SCHEME - traduction en Français

• un système de certification
• un programme de certification
• un schéma de certification
• un régime de certification

Exemples d'utilisation de A certification scheme en Anglais et leurs traductions en Français

on the country's ability to establish a certification scheme compatible with the Kimberley Process.
concernant les possibilités pour le pays d'instituer un régime de certification compatible avec le Processus de Kimberley.

supporting efforts to establish a certification scheme for rough diamonds.
qui soutenait les efforts visant à établir un système de certification pour les diamants bruts.

2004 Participating organisations: 354 cONtext The Credibility Alliance is a certification scheme with a set of norms
PRATIqUES INNOvANTES 64 cONTExTE Credibility Alliance est un système de certification qui propose une série de standards

The Government subsequently expressed its commitment to expediting establishment of a certification scheme for the country's rough diamonds,
à la suite de quoi le Gouvernement s'est engagé à accélérer la mise en place d'un système de certification pour les diamants bruts du pays,

the KP Participants have adopted a Certification Scheme, established by a document which provides for the creation
en se fondant sur leurs systèmes nationaux, le Système de certification du Processus de Kimberley, consacré par un

to allow maximum security in managing a certification scheme, more and more with current development of micro-propagation technique
d'offrir le maximum de sécurité dans la gestion d'un système de certification, compte tenu surtout du développement de la technique de micropropagation

same plants for planting, this may include the production of different classes of plants for planting within a certification scheme, such as for plant breeding
il peut inclure la production de différentes classes de végétaux destinés à la plantation dans le cadre d'un schéma de certification, par exemple pour la sélection variétale

cONtext It was in 2004 that the idea of a certification scheme was first tested among CSOs in Uganda.
l'idée d'un système de certification fut initialement testée parmi les OSC en Ouganda.

However, the COMESA Regulations go beyond the SPS Agreement including practical and"hands on" provisions for instance regarding the establishment of a certification scheme(the aforementioned"Green Pass"),
Toutefois, le Règlement du COMESA va plus loin que l'Accord SPS et comprend des dispositions pratiques et concrètes concernant, par exemple, la mise en place d'un mécanisme de certification(le"Laissez-passer vert",

Brazil attaches great significance to the fact that the negotiations resulted in the creation of a Certification Scheme that aims at reducing the role of conflict diamonds in armed conflict,
le Brésil attache une grande importance au fait que les négociations ont abouti à la création d'un Système de certification qui vise à réduire le rôle des diamants dans les conflits armés,

Facilitate the development and implementation of a certification scheme on environmentally sound management of e-waste, covering the import of e-waste,
Aider au développement et à la mise en oeuvre d'un système de certification sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets d'équipements électriques

management staff and to develop a certification scheme for gender pay equality,
de mettre au point un mécanisme de certification d'égalité salariale entre hommes

considered to be important, in analogical situations, to allow maximum security in the operation of a certification scheme, for example.
dans la mesure où ils favorisent la sécurité maximale du fonctionnement de tout mécanisme de certification; ces points sont notamment les suivants.

Other major work included the development of guidelines on a certification scheme of aquaculture products and their safety; risk analysis,
Ses autres activités importantes ont notamment porté sur l'élaboration de lignes directrices pour la certification des produits aquacoles

Competing firms that collaborate in the adoption of a certification scheme guaranteeing a high.
Les entreprises concurrentes qui collaborent à l'adoption d'un système de certification garantissant.

OPC soon moved to develop a certification scheme as the better way to go about it.
L'OPC a rapidement décidé d'élaborer un mécanisme de certification, jugeant que c'était la meilleure façon de procéder.

2% of respondents reported being members of a certification scheme.
2% ont déclaré être membre d'un système de certification.

In the context of each member state, a certification scheme for these disciplines would allow regulations
La mise en place par chaque État membre d'un système de certification pour ces disciplines permettrait d'élaborer des règlements

Assistance to formulate a certification scheme that meets WTO requirements, and at the same time protects the interests of consumers
Aide à l'élaboration d'un système de certification qui réponde aux prescriptions de l'OMC tout en protégeant les intérêts des consommateurs

the dialogue with Ivorian authorities regarding preparations for a certification scheme.
à entretenir le dialogue avec les autorités ivoiriennes sur les préparatifs de la mise en place d'un système de certification.