A CERTIFICATION PROCESS - traduction en Français

• un processus de certification
• dans une démarche de certification

Exemples d'utilisation de A certification process en Anglais et leurs traductions en Français

Progeva has now introduced a certification process to help combat climate change.
Progeva a lancé un processus de certification comme moyen de lutter contre le changement climatique.

This involved creating a certification process for companies, under which a subcontracting company would be certified as compliant only once a tripartite consultation with all of its users was completed.
Il s'agit de créer un mécanisme de certification pour les entreprises en vertu duquel une entreprise sous-traitante ne sera déclarée en règle qu'après la tenue d'une consultation tripartite avec tous ses utilisateurs.

Algeria accepted CFIA's proposal and a certification process for dairy products being exported to Algeria was established
l'Algérie a accepté la proposition de l'ACIA, le processus de certification des produits laitiers exportés en Algérie a été mis en place

that makes competitiveness compatible with sustain ability, accompanied by a certification process.
accompagnee d'un processus de certification 7 INSTITUTIONS DE GOUVERNANCE CERTIFIEES.

Invites Member States to consider a certification process coordinated by the United Nations Office on Drugs
Invite les États Membres à envisager un processus de certification coordonné par l'Office des Nations Unies contre la drogue

The report also summarizes the outcome of informal consultations with the standing panel of forensic experts related to the invitation of the Commission to Member States to consider a certification process for laboratories, coordinated by UNODC through its quality assurance programme.
Le rapport résume également les résultats des consultations informelles tenues avec le groupe permanent d'experts légistes concernant l'invitation adressée par la Commission aux États Membres d'envisager un processus de certification des laboratoires, qui serait coordonné par l'UNODC par le biais de son programme d'assurance qualité.

where a message went through a certification process, all elements corresponding to that process should not necessarily be retained.
lorsqu'un message était soumis à un processus de certification, tous les éléments correspondant à ce processus ne devraient pas nécessairement être retenus.

providing technical support for the establishment of a certification process for judges, and helping to set up information-management systems
avec un appui technique à la mise en place du processus de certification des juges, la mise en place de systèmes de gestion de l'information

since it applied explicitly to investors in disfavored regions which had to undergo a certification process and assume certain duties themselves e.g., employing persons from this region.
puisqu'elle s'appliquait exclusivement aux investisseurs dans les régions défavorisées qui devaient passer par un processus de certification et assumer certaines obligations par ex. embaucher des personnes de la région.

multiple NGOs to focus greater attention on animal welfare and establish a certification process that encompasses every stage of an animal's life,
plusieurs ONG pour une meilleure intégration du bien-être animal et met en place une démarche de certification qui couvre toutes les étapes de la vie des animaux:

to conduct a certification process for the defence and security forces;(ii)
conduire un processus de certification des forces de défense

The request indicates that all areas are subject to a certification process before they are released.
résultats de l'étude technique; toutes les zones sont soumises à un processus de certification avant d'être rouvertes.

has implemented a certification process.
a mis en place un processus de certification.

A certification process provides proof of compliance.
La preuve est fournie par un processus de certification.

Israel instituted a certification process to provide educational institutions with a Green Certificate.
Israël a institué un processus de certification destiné à délivrer un certificat vert aux établissements d'enseignement.

R-2000 uses a certification process that gives homebuyers the utmost confidence in their homes.
La norme R-2000 prévoit un processus de certification grâce auquel l'acheteur peut avoir une confiance totale que sa maison est bien construite.

A certification process exists for wood coming from forests used in the framework of sustainable development.
Il existe une certification pour le bois provenant de forêts exploitées dans le cadre du développement durable.

Do you mean to say that TORNOS will be imposing a certification process on its sub-contractors?
Est-ce à dire que TORNOS va imposer la certification à ces sous-traitants?

NGOs taking part go through a certification process in order to ensure they comply with European standards for managing volunteers.
Les ONG participantes passent par un processus de certification afin de s'assurer qu'elles respectent les normes européennes en matière de volontariat.

One way to control quality is to institute a certification process, including a proficiency exam for skilled interpreters.
L'un des moyens d'assurer le contrôle de la qualité consiste à instaurer un système de certification, prévoyant notamment un examen d'aptitudes pour les interprètes qualifiés.