Exemples d'utilisation de Processus de certification en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
EureWelcome appuie le processus de certification des activités en cours et futures, visant à évaluer
EureWelcome supports the certification process of existing and future activities aimed at assessing(by externalThierry Clugéry(France) est certifié en Psychothérapie Intégrative et s'inscrit dans le processus de certification en tant que formateur et superviseur.
Thierry Clugéry is certified in Integrative Psychotherapy and is part of the certification process as a trainer and supervisor.nous rencontrons la direction pour lui faire part des résultats du processus de certification.
we will meet with L'UNOPS est en train de mettre au point des procédures de clôture trimestrielles, et le processus de certification du règlement des avances remboursables localement en fera partie.
UNOPS is developing quarterly closing procedures, and the settlement certification process for advances recoverable locally will be part of those procedures.Les Solutions Certifiées sont indiquées sur le site web du CSIO après avoir passé avec succès le processus de Certification.
A: Certified Solutions are listed on techniques qui régiraient le processus de certification.
technical requirements for the certification process.vérifie de manière publique que le processus de certification appliqué est correct.
audits Le Registre des situations de handicap dans tout le pays promeut l'homogénéisation des processus de certification du handicap.
Registration of cases of disability throughout Ces lignes directrices pour la surveillance de la peste bovine ont ouvert la voie au processus de certification du statut de pays ou de zone indemne de peste bovine.
These surveillance guidelines for rinderpest paved the way for the certification process of rinderpest-free status for countries and zones.ayant trait à la mise en place un processus de certification empêchant le commerce des diamants du sang.
waiver relating to the establishment of a certification process preventing trade in conflict diamonds.Les professionnels qui fournissent des services de traduction de l'ingénierie doivent avoir une connaissance pratique des processus de certification comme l'ISO.
Professionals providing engineering translation services should have working knowledge of certification processes like the ISO.en Équateur se sont engagées dans le processus de certification, suivant l'exemple de Cotapata.
Ecuador are following Ces résultats contredisent l'idée selon laquelle, quoique difficile et coûteux, le processus de certification serait une opportunité pour les petits agriculteurs.
These results contradict les normes en vigueur r gissant le processus de certification des produits a ronautiques r percussion moyenne.
consolidate existing regulations and standards governing the certification process for aeronautical products medium impact.at Fulda University has developed the certification process for refrigerated or frozen food products.nous avons mis en place en 2014 un processus de certification des visiteurs médicaux, organisé chaque année
we set up a local Medical Representatives' Certification Process held annually in each country in the region,est le processus de certification d'un produit spécifique a passé les tests de performance
is the process of certifying that a specific product has passed performance and quality tests,il a fallu un certain temps pour trouver des feux à l'étranger et les soumettre au processus de certification en Ukraine.
it took time to find the traffic lights abroad and to pass them through the certification process in Ukraine.La PrésidentE demande si l'État partie a adopté le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel et suggère que le processus de certification des"hôpitaux accueillants pour les bébés" soit revu.
The CHAIRPERSON asked whether the State party had adopted the International Code ainsi que les activités et le processus de certification de nouveaux itinéraires.
