A DATA COLLECTION - traduction en Français

• de collecte de données
• de cueillette de données
• à rassembler des données

Exemples d'utilisation de A data collection en Anglais et leurs traductions en Français

units located in Geneva, has started a data collection and cleansing exercise based on IMIS data specifications.
en coopération avec les autres unités administratives sises à Genève, à rassembler des données et à nettoyer les dossiers et fichiers compte tenu des spécifications établies pour les données du SIG.

OECD reported having undertaken in 2010 a data collection on the scope and implementation of access to information laws at the central government level across OECD.
l'OCDE a indiqué avoir commencé en 2010 à rassembler des données sur la portée et l'application des lois sur l'accès à l'information au niveau des administrations centrales des pays membres.

Develop a data collection contingency plan if data availability
Elaborer un plan d'urgence pour la collecte des données si la disponibilité des données

There is a data collection process to which all participating jurisdictions contribute
Il y a un processus de collecte des donn es auquel contribuent toutes les administrations participantes

A Data Collection Unit has been established and is functioning at the headquarters of the Committee. The main function
Il a créé au siège du Comité un groupe chargé de la collecte de données qui doit rassembler des informations sur la législation

To start the disaster risk financing diagnostic for Mauritania, a data collection process was carried out to gather information on the impacts of past events
Pour démarrer le diagnostic de financement des risques de catastrophes pour la Mauritanie, une collecte de données a été réalisée afin de recueillir des informations sur l'impact d'événements passés

The development and application of a data collection system to track the evolution of the main socio-economic and demographic indicators,
L'élaboration et l'exploitation d'un système de rassemblement de données statistiques permettant de suivre l'évolution des principaux indicateurs socioéconomiques

The implementation of the market price-based method requires the development of a data collection form for the quantities, prices and number of actors
La mise en œuvre de la méthode des prix de marché nécessite l'élaboration d'une fiche de collecte des données sur les quantités, les prix

When such fishing is permitted, a data collection plan is developed
Lorsque la pêche est autorisée, un plan de collecte des données est dressé

Development of a data collection system for determining quantities on a farm level In order to promote a sense
Mise au point d'un système de collecte des données pour mesurer les quantités au niveau de chaque élevage

a set of research requirements and a data collection plan, similar to those set out for exploratory toothfish fisheries, is needed.
une série de critères de recherche et un plan de collecte des données, similaires à ceux des pêcheries exploratoires de légine, sont nécessaires.

He said that the guidelines by the Multilateral Fund for preparation of country programmes provided a data collection format based on the reporting format of the Protocol.
Il a déclaré que les lignes directrices du Fonds multilatéral concernant l'établissement des programmes de pays prévoyaient un modèle de présentation des données rassemblées qui s'inspirait du modèle établi pour la communication des données au titre du Protocole.

In 2011, ICCAT adopted a recommendation that requires any party that does not report specifies-specific shark data to submit a data collection improvement plan to the SCRS by July 2012 Recommendation 11-08.
En 2011, l'ICCAT a adopté une recommandation qui exigeait que toute partie qui ne transmettait pas de données spécifiques aux requins devait soumettre un plan d'amélioration de la collecte des données au CPRS d'ici juillet 2012 Recommandation 11-08.

The implementation of the contingent valuation method entails that the evaluator is capable of correctly identifying the ecosystem services to be valued and drafting a data collection questionnaire accordingly.
La mise en application de la méthode d'évaluation contingente suppose que l'évaluateur soit capable de bien identifier les services écosystémiques à estimer et d'élaborer un questionnaire conséquent pour la collecte des données.

multiple downloads, a data collection, either manually
dans les téléchargements uniques ou multiples, une collecte de données, soit manuellement, soit par des robots,

likely to be pristine, the Scientific Committee recommended that a data collection plan should be developed that will lead to the development of an assessment for the Dissostichus fishery in this subarea.
le stock de Dissostichus est probablement vierge dans cette sous-zone, le Comité scientifique recommande de mettre en place un plan de collecte des données qui permettra de développer une évaluation pour la pêcherie de Dissostichus de cette sous-zone.

Committee shall develop(and update annually as appropriate) a Data Collection Plan, which should include research proposals, as appropriate.
Comité scientifique met au point(et met à jour chaque année, si besoin est) un Plan de collecte des données qui devrait inclure des propositions de recherche, si cela s'avère approprié.

This activity also produced a data collection tool and a revised roadmap for gender and REDD+, which will assist in mainstreaming women's
Cette activité a également permis d'élaborer un outil de collecte de données et un plan de route révisé pour la parité entre hommes

Using a data collection framework, administrative documentation and performance data on selected projects were reviewed,
À l'aide d'un cadre de collecte de données, nous avons étudié des documents administratifs et des données sur le rendement de projets précis:

which explicitly requires submission of data in accordance with a data collection plan developed by the Scientific Committee for that area
soient présentées des données conformément à un plan de collecte de données mis au point par le Comité scientifique pour cette zone,